Traduction de «grain services union » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grain Services Union
Grain Services Union

Grain Workers Union
Grain Workers Union

European Federation of Public Service Unions | European Public Service Union | EPSU [Abbr.]
Fédération syndicale européenne des services publics | FSESP [Abbr.]

United Service Union | United Services Trade Union
syndicat des services

Union of European and International Public Service Unions | UEIPSTU [Abbr.]
Union des syndicats des services publics européens et internationaux | USSPEI [Abbr.]

Service Employees' International Union [ SEIU | Drug, Hospital and Health Care Employees Union | International Jewelry Workers Union | Building Service Employees International Union ]
Service Employees' International Union

Civil Service Tribunal [ European Civil Service Tribunal | European Union Civil Service Tribunal ]
Tribunal de la fonction publique [ TFP [acronym] Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne | Tribunal de la fonction publique européenne ]

EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]
organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]

Swiss public services Union
Syndicat suisse des services publics [ SSP | SSP-VPOD ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I know that a couple of years ago the Grain Services Union, which is the union for Sask wheat pool employees, voted to go on strike in September.
Il y a deux ans, les membres du Grain Services Union, syndicat qui représente les employés des coopératives de la Saskatchewan, ont voté en faveur de la grève au mois de septembre.

Mr. Hugh Wagner, General Secretary, Grain Services Union (ILWU - Canadian Area) Regina, Saskatchewan: One of the differences is that Western Canadian farmers are 800 miles or 1,200 kilometres from tidewater.
M. Hugh Wagner, secrétaire général, Grain Services Union (ILWU-région canadienne) Regina, Saskatchewan: Une des différences est que les agriculteurs de l'Ouest canadien se trouvent à 800 milles, ou 1 200 kilomètres du littoral.

Officials also met numerous union and community-based organizations, namely, the Canadian Labour Congress, the United Food and Commercial Workers Union Canada, Teamsters Canada, Canadian Auto Workers, Confédération des syndicats nationaux, Grain Services Union, and the Workers Action Centre/Parkdale Legal Aid Clinic.
Ils ont également rencontré bon nombre d’organisations syndicales et communautaires, à savoir le Congrès du travail du Canada, l’Union internationale des travailleurs et travailleuses unis de l’alimentation et du commerce — Canada, Teamsters Canada, les Travailleurs canadiens de l’automobile, Ia Confédération des syndicats nationaux, le Syndicat des services du grain, et le Workers Action Centre/Parkdale Legal Aid Clinic.

This morning I'm happy to welcome representatives from the Grain Services Union, the International Longshoremen's and Warehousemen's Union, the secretary treasurer of the Grain Workers Union, Local 333, and the president of Local 514.
Je souhaite la bienvenue ce matin aux représentants du Grain Services Union et de l'International Longshoremen's and Warehousemen's Union, au secrétaire-trésorier du Grain Workers Union, section locale 333, ainsi qu'au président de la section locale 514.

We had a meeting last week with various stakeholders—farmers, rail labour, other labour, grain services unions, the longshoremen—to discuss how we move this thing forward.
Nous avons eu une réunion la semaine dernière—agriculteurs, ouvriers du chemin de fer, d'autres travailleurs, syndicats, les grain services unions, les débardeurs—pour discuter de la façon de faire avancer les choses.