Vertaling van "grain industry like " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian grains industry: statistical handbook [ Canadian grains industry ]
Canadian grains industry: statistical handbook [ Canadian grains industry ]

grain industry
industrie céréalière [ industrie des grains ]

Guidelines for Environmental and Medical Surveillance Program in the Grain Industry
Ligne de conduite pour un Programme de surveillance du milieu et de la santé des travailleurs de l'industrie céréalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the surface this looks like a positive measure for the grain industry, but like so many of the measures we have seen the government initiate, once we scratch the surface the cracks appear.
En surface, cette mesure semble positive pour l'industrie céréalière, mais, comme dans le cas de bien des mesures que le gouvernement a prises, qu'on creuse un peu plus loin et les failles apparaissent.

If a group FOA were done, it would likely be done by either shippers in the grain industry or shippers in the forest products industry.
Si un recours collectif à l'arbitrage était utilisé, il le serait par les expéditeurs de l'industrie céréalière ou de l'industrie des produits forestiers.

You can understand that in the grain industry, like any industry, if there's competition, if there are alternate methods of shipping goods to market, competition usually provides for the fairness that the industry will be looking for.
Vous comprenez que dans l'industrie céréalière, comme dans toute autre industrie, lorsqu'il y a de la concurrence, lorsqu'il y a d'autres méthodes d'expédier les marchandises au marché, la concurrence garantit habituellement cette équité que recherche l'industrie.

We have small players in the grain industry like small seed cleaning plants. They are really the entrepreneurs in the special crops industry.
Les petits entrepreneurs de l'industrie céréalière, comme les petites usines de nettoyage de grains, étaient vraiment le noyau de l'industrie des cultures spéciales.

Our members service the grain industry, but from a 60,000-foot view looking at what the grain market is from a transportation standpoint, it's a rail-dominated sector. That is most likely for the foreseeable future.
Nos membres desservent l'industrie céréalière, mais dans l'ensemble, le transport du grain est dominé par le secteur ferroviaire et il le restera vraisemblablement dans un avenir prévisible.