Traduction de «grain company archer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Continental Grain Company (Canada) Ltd.
Continental Grain Company (Canada) Ltd.

Pioneer Grain Company, Limited
Pioneer Grain Company, Limited

Grain Growers Grain Company
Grain Growers Grain Company

grain company
entreprise céréalière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The question asked of the government on December 3 was whether former Prime Minister Brian Mulroney had lobbied the government, as a member of the board of directors of the transnational grain company Archer Daniels Midland, to undermine the Canadian Wheat Board.
Le 3 décembre, j'ai demandé au gouvernement si l'ancien premier ministre Brian Mulroney avait fait du lobbyisme auprès du gouvernement en tant que membre du conseil d'administration de la société céréalière transnationale Archer Daniels Midland, afin de nuire à la Commission canadienne du blé.

Let us keep in mind the kinds of companies that the Wheat Board is up against in terms of the marketing of grain. It is up against Archer-Daniels-Midland, Cargill, Louis Dreyfus and Bunge, the big grain companies of the world.
Il ne faut pas oublier à quelles sociétés la Commission du blé doit faire concurrence dans la mise en marché des grains, notamment Archer-Daniels-Midland, Cargill, Louis Dreyfus et Bunge, les grandes sociétés céréalières du monde.

By the standards of the member's question, it is a wonder he is not suggesting that Cargill Grain or Archer Daniels Midland Company, the good friends of members of the government, should be in this particular accountability act as well under access to information.
D’après les critères qui découlent de la question du député, on pourrait se demander pourquoi il ne propose pas que les sociétés Cargill Grain ou Archer Daniels Midland, qui font partie des bons amis du gouvernement, soient elles aussi inscrites dans le projet de loi pour être assujetties à l’accès à l’information.

The European Commission has cleared under the European Union's Merger Regulation the acquisition by US agri-business company Archer Daniels Midland Co (ADM) of sole control of the Alfred C. Toepfer International/InTrade group (ACTI), a trader in grain and other agricultural commodities based in Hamburg, Germany.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'Union européenne sur les concentrations, la société agro-industrielle Archer Daniels Midland Co (ADM) à acquérir le contrôle exclusif du groupe Alfred C. Toepfer International/InTrade (ACTI), négociant en céréales et autres matières premières agricoles basé à Hambourg, Allemagne.

United Grain Growers is 48 per cent owned by ADM, Archer Daniels Midland. These are big companies.
United Grain Growers appartient à 48 p. 100 à ADM, Archer Daniels Midland.