Vertaling van "grain companies involved " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

companies involved in a division
sociétés participant à la scission

Pioneer Grain Company, Limited
Pioneer Grain Company, Limited

Grain Growers Grain Company
Grain Growers Grain Company

Continental Grain Company (Canada) Ltd.
Continental Grain Company (Canada) Ltd.

grain company
entreprise céréalière

getting involved in the day-to-day operation of the company | take part in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operation of the company | get involved in the day-to-day operations
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

merger involving the acquisition of another company
fusion par absorption d'une société

dissolution of a company not involving the courts
dissolution non judiciaire d'une société

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would suggest that the Canadian Wheat Board probably provides at least as much, and likely more, information as other Canadian grain companies involved in the grain trade, including the United Grain Growers and the various prairie pools.
Selon moi, la Commission canadienne du blé fournit au moins autant, sinon plus d'information que les autres sociétés céréalières du Canada faisant le commerce du grain, y compris les United Grain Growers et les divers Syndicats du blé des Prairies.

You have all of the major grain companies involved in the pulse trade, but you also have operations varying in size from small, family-owned operations, with single plants, to family operations that have expanded and now have multiple locations.
Il y a toutes les grandes entreprises céréalières qui font le commerce des légumineuses alimentaires, mais il y a aussi des entreprises de toutes tailles, qui vont de la petite entreprise familiale qui n'a qu'une seule installation jusqu'aux entreprises familiales qui ont pris de l'expansion et comptent aujourd'hui divers emplacements.

Through the mechanism of actively seeking public input and the input of farmers and farm organizations, grain companies, all of the people involved in grain transportation and the grain industry, the minister has proposed effective amendments to the Canada Grain Act intended to improve the operating and administrative efficiencies of the Canadian Grain Commission and the grain industry.
En allant chercher l'opinion du public, des agriculteurs, de leurs organisations, des sociétés céréalières, bref de tous les intéressés du secteur du transport du grain et de l'industrie céréalière, le ministre a proposé des modifications efficaces à la Loi sur les grains du Canada pour améliorer l'efficacité opérationnelle et administrative de la Commission canadienne des grains et de l'industrie céréalière.

It was distressing for me to see grain companies involved in the trip to Ottawa asking for assistance for farmers, when I see what they're doing to us in rural Saskatchewan.
J'ai trouvé déplorable de voir les sociétés céréalières aller à Ottawa demander de l'aide pour les agriculteurs alors que je sais ce qu'elles nous font dans les régions rurales de la Saskatchewan.

In the spring of 1997 the Canadian Grain Commission completed its consultation process with nearly 70 stakeholder groups and companies involved in the trading of grain futures and options.
Au printemps de 1997, la Commission canadienne des grains a terminé son processus de consultation auprès de presque 70 groupes d'intéressés et d'entreprises participant aux marchés de grain à terme et aux options.