Traduction de «grading change then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grade level change [ grade change | grading change ]
modification du niveau [ modification du niveau du sol ]

elevation change [ level change | grade change | change in grade ]
changement de niveau

break in grade | change in grade | grade break
changement de pente

change of grade | change of slope | knick point | knickpoint
changement de pente | rupture de pente

change in the gradient | grade change
changement de pente

knick point | knickpoint | change of grade | change of slope
rupture de pente | changement de pente

change in grade
différence de déclivité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Mercer: The single desk, then; you talked about grade changes that might have happened from the time a farmer dumps his grain in the bin until it hits the port.
Le sénateur Mercer : Le guichet unique, alors; vous avez parlé des changements possibles de grade entre la livraison du grain par l'agriculteur au puits de réception et son arrivée au port d'expédition.

The reasons given are overfishing, overestimating stock size, fishing abuses such as high grading and discards, changes in the marine ecosystem and finally, failures of the then political—
Les raisons données sont la surpêche, la surestimation des stocks, les abus comme le tri excessif et le trop grand nombre de poissons rejetés, les changements dans l'écosystème marin et, enfin, les échecs.

After an assessment has taken place on any project—and he mentioned a term that is familiar to me.Let's say an assessment is done on a coal-fired electrical plant, but after the assessment the source of the coal changes to the point that you have a 10% increase in the sulphide in this low-grade coal, which would then directly affect the original assessment.
Après qu'un projet a été évalué—et il a mentionné un terme que je connais.Disons qu'on évalue une centrale thermique alimentée au charbon, mais qu'après l'évaluation, la nature du charbon change à tel point qu'on se retrouve avec une augmentation de 10 p. 100 du sulfure parce qu'on utilise un charbon maigre, ce qui modifierait alors l'évaluation originale.

grant the applicant compensation for the adverse effect on his career as a result of the delay in his promotion on account of the investigations and proceedings then being performed, by reconstitution of his career at grade AST 5, subject to change during the proceedings, and, in the alternative, by appropriate compensation assessed, subject to being increased during the proceedings, at EUR 41 403,09;
octroyer au requérant l'indemnisation du préjudice de carrière qu’il a subi du fait de son retard de promotion en raison des enquêtes et procédures alors en cours et ce, par une reconstitution de carrière au grade AST 5, sous réserve d'évolution au cours de la procédure, et, à titre subsidiaire, par une indemnisation adéquate évaluée à 41 403,09 euros, sous réserve d'augmentation au cours de la procédure;

We should move quickly to change that so producers are protected (1315) On the grading issue, if a producer is losing revenue because of a grading change then that should be stopped immediately and the producer should automatically be given the highest grading possible.
Nous devons faire sans tarder les modifications qui s'imposent afin de protéger les producteurs (1315) Pour ce qui est du classement, si un producteur voit ses recettes diminuer en raison d'un changement dans le classement, il faut arrêter immédiatement cette pratique et attribuer au producteur le meilleur classement possible.