Vertaling van "grab bag another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grab-bag
sac à butin

omnibus bill [ grab-bag bill | umbrella bill ]
projet de loi omnibus [ projet de loi d'ensemble | projet de loi polyvalent | projet de loi composite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unfortunately, this is another grab bag omnibus bill that has had its time for debate cut off, so some important issues in it will not be adequately aired.
Malheureusement, il s’agit encore une fois d’un projet de loi omnibus pour lequel nous ne disposerons que d’une période de débat restreinte, de sorte que d’importantes questions ne seront pas adéquatement examinées.

Honourable senators, I thought I would throw into Santa's grab bag another goody, after Senator Di Nino's intervention — which was a very worthwhile one; that is, the question of the interface between private and public, where the private and public systems can best work together.
Honorables sénateurs, après l'intervention du sénateur Di Nino, qui est excellente, je crois pouvoir moi aussi ajouter un cadeau dans la hotte du père Noël. Je veux parler des points de contact des secteurs privé et public, des endroits où leur collaboration est la plus efficace.