Vertaling van "gpt and ldct " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general-purpose terminal | GPT
terminal banalisé

glutamic-pyruvic transaminase | GPT
transaminase glutamo-pyruvique | transaminase glutamique-pyruvique | alanine-aminotransférase | alanine-transaminase | glutamate-pyruvate-transaminase | GTP

alanine aminotransferase | alanine transaminase | glutamic-pyruvic transaminase | serum alanine aminotransferase | serum glutamic pyruvic transaminase | ALAT [Abbr.] | ALT [Abbr.] | GPT [Abbr.] | SPGT [Abbr.]
alanine aminotransférase | transaminase glutamino-pyruvique | transaminase glutamique pyruvique | transaminase glutamo-pyruvique sérique | ALAT [Abbr.] | TGP [Abbr.]

glutamic-pyruvic transaminase | GPT [Abbr.]
transaminase glutamique-pyruvique | TGP [Abbr.]

generalised preferential tariff | GPT [Abbr.]
tarif de préférence générale | TPG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is important to note that the advantages associated with the GPT and LDCT are not important only to the developing and least developed countries.
Il est important de souligner que les avantages associés au TPG et au TPMD ne profitent pas seulement aux pays en développement et aux pays les moins développés.

Finally, by extending the GPT and LDCT Canada will be joining other developed countries in their efforts to assist poorer nations.
Enfin, en prorogeant le tarif de préférence général et le tarif des pays les moins développés, le Canada joint ses efforts à ceux d'autres pays développés afin d'aider les pays plus pauvres.

Therefore, extending the GPT and LDCT for another 10 years reaffirms the government's commitment to promoting the export capability and economic growth of developing and least developed countries.
Ainsi, la prorogation pour une autre période de dix ans du tarif de préférence général et du tarif des pays les moins développés réitère l'engagement du gouvernement à promouvoir la capacité d'exportation et la croissance économique des pays en développement et des pays les moins développés.

He said: Honourable senators, the reasons that justify the introduction of the GPT and LDCT decades ago still remain.
— Honorables sénateurs, les raisons qui ont justifié l'établissement du TPG et du TPMD, il y a des décennies, existent encore.

In 2003, Canadian imports under the GPT and LDCT were valued at $9.7 billion, and these programs reduced the amount of tariffs paid by Canadian importers by approximately $273 million.
En 2003, les marchandises importées au Canada sous le régime des TPG et TPMD étaient évaluées à 9,7 milliards de dollars. Ces programmes ont réduit les droits de douane versés par les importateurs canadiens d'environ 273 millions de dollars.