Traduction de «gps hold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

find solutions location and navigation problems by using GPS tools | solve location and navigation problem by using GPS tools | resolve location and navigation issues by using GPS tools | solve location and navigation problems by using GPS tools
résoudre les problèmes de localisation et de navigation à l'aide d'outils GPS

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]
surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

global positioning system | Navstar global positioning system | GPS [Abbr.] | Navstar GPS [Abbr.]
Système de positionnement mondial | système GPS | GPS [Abbr.] | NAVSTAR GPS [Abbr.]

Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System [ NAVSTAR/GPS | Navigation System Using Time and Ranging | Navigation System with Time And Ranging | Navigation System by Timing And Ranging | NAVSTAR Global Positioning System | NAVSTAR/GPS Satellite Navigation System | NAVSTAR/GPS System ]
Système mondial de détermination de positions NAVSTAR [ Système mondial de positionnement global NAVSTAR | Système de navigation par repérage de temps et mesurage de distances | Système NAVSTAR/GPS ]

agricultural holding [ farm ]
exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

S/H | sample and hold | sample/hold | sample-and-hold service | track and hold unit | track and store unit
échantillonneur bloqueur

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]
participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

hold a group music-therapy session | organise group music therapy sessions | hold a group-music-therapy-session | hold group music therapy sessions
organiser des séances de musicothérapie en groupe

holding braking effort | holding force | holding strength
effort de retenue

hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports
tenir des registres de passeports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HPC-enabled applications are for instance using radio-frequency identification tags (RFIDs) which can hold and automatically download a mass of data on the bale's moisture content, weight and GPS position.
Des applications basées sur le HPC utilisent par exemple des étiquettes d'identification par radiofréquence (RFID) qui peuvent conserver et fournir automatiquement une masse de données sur le taux d'humidité, le poids et la position GPS d'une balle.

eHealth services are still mostly used for traditional recording and reporting rather than for clinical purposes, such as holding consultations online (only 10% of GPs hold online consultations)
Les services de santé en ligne sont encore principalement utilisés pour des activités traditionnelles de constitution de dossiers et de notification, plutôt qu'à des fins cliniques - par exemple, pour des consultations en ligne (seuls 10% des médecins généralistes consultent en ligne).

Mr. Desparois: For the utilization of GPS, there is no requirement to hold a licence.
M. Desparois: L'utilisation du système de positionnement global n'exige pas de permis.

Following an application from GP International Holding B.V., submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to glucosamine hydrochloride and reduced rate of cartilage degeneration (Question No EFSA-Q-2009-00412) (5).
À la suite d'une demande de GP International Holding BV, introduite conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, il a été demandé à l'Autorité de rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets du chlorhydrate de glucosamine sur la réduction du taux de dégénérescence du cartilage (no de question: EFSA-Q-2009-00412) (5).

It was set in position by the National Capital Commission so that the two standing figures — a little Korean boy standing next to a Canadian soldier holding a little girl of four or five — look along a plot line to the exact GPS coordinates where the Korean monument is located in the UN cemetery more than 6,000 miles across the Pacific Ocean.
La Commission de la capitale nationale l'a placé de façon à ce que les deux personnages qui sont debout, soit un jeune garçon coréen et un soldat canadien qui porte une fillette de quatre ou cinq ans, soient tournés vers l'emplacement exact du monument jumeau, installé dans un cimetière des Nations Unies en Corée, à plus de 6 000 milles de distance de l'autre côté de l'océan Pacifique.

Following an application from GP International Holding BV, submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of OPC Plus on the reduction of the risk of chronic venous insufficiency (Question No EFSA-Q-2009-00751) (4).
À la suite d’une demande de GP International Holding B.V., soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets d’OPC Plus sur la réduction du risque d’insuffisance veineuse chronique (question no EFSA-Q-2009-00751) (4).

There is also the possibility of the federal government, in partnership with one or more provinces, actively experimenting with GP fund-holding from the ground up to finance primary care reform by way of an initiative similar to the GP fund-holding initiative in the United Kingdom.
Il pourrait aussi, en partenariat avec une ou plusieurs provinces, faire l'expérience de cabinets de groupe de médecins pour financer les soins primaires en envisageant une initiative similaire à celle du Royaume-Uni.

If there are controlled prices, for example through capitation, then the only way to ensure that the fund holding GPs will, in fact, provide adequate care, is by leaving the patient the option of going to some other GP if they are not satisfied.
Si les prix sont contrôlés, par exemple au moyen d'une formule de paiement par capitation, la seule façon de s'assurer que les généralistes détenteurs des fonds dispenseront effectivement des soins appropriés, consiste alors à laisser aux patients le choix de s'adresser à un autre médecin s'ils ne sont pas satisfaits.