Traduction de «governor heineman approved » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Governor in Council Process Guide: Developing a Proposal Seeking the Approval of an Order by the Governor in Council [ Developing a Proposal Seeking the Approval of an Order by the Governor in Council ]
Guide du processus du gouverneur en conseil : Élaboration et approbation d'une soumission pour la prise d'un décret par le gouverneur en conseil [ Élaboration et approbation d'une soumission pour la prise d'un décret par le gouverneur en conseil ]

approval of the Governor in Council
agrément du gouverneur en conseil

subject to the approval of the Governor in Council
sous réserve de l'agrément du gouverneur en conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On January 22, 2013, Nebraska's Governor Heineman approved the revised Keystone XL route in Nebraska, based on the findings of NDEQ. This report concluded that if the pipeline is rerouted away from the environmentally sensitive Sandhills, the construction and operation of Keystone XL would result in minimal environmental impacts in Nebraska.
Le 22 janvier 2013, le gouverneur Heineman du Nebraska a approuvé le nouvel itinéraire de l'oléoduc Keystone XL au Nebraska, en fonction des conclusions du ministère de la qualité environnementale, selon lesquelles l'oléoduc aurait des incidences environnementales minimales au Nebraska, à condition que son nouvel emplacement l'éloigne de l'environnement fragile de la région des Sandhills.