Vertaling van "government transferred $189 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

government transfers
transferts publics

Convention on the Law Governing Transfer of Title in International Sale of Goods
Convention sur la loi applicable au transfert de la propriété en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels

transfer payment | government transfer
paiement de transfert | versement d'un transfert | transfert

inter-government transfer [ intergovernmental transfer ]
transfert intergouvernemental

Supporting Governments: Transfers from Financial Institutions to Governments
Supporting Governments: Transfers from Financial Institutions to Governments

government transfer payment
transfert gouvernemental

current transfers within general government
transferts courants entre administrations publiques

sterling transferable accruing government securities | STAGs
obligations d'État de qualité à coupon zéro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We still have an MRI crisis in Ottawa with 7,000 people on the waiting list and only 2 MRIs for adults, compared to 17 in Toronto, this after the federal government transferred $189 million to the province for new medical equipment.
Le manque de scanners IRM est toujours aussi criant à Ottawa. Avec seulement deux scanners pour adultes, alors que Toronto en a 17, Ottawa a une liste d'attente de 7 000 personnes. Le gouvernement fédéral vient pourtant de verser 189 millions de dollars à la province pour l'achat d'équipement médical.