Ideally this legislation should also make it easier for stakeholders outside of government to also contribute to the process through the mustering of additional fiscal and physical resources to help in a recovery.
Idéalement, cette législation doit faciliter la tâche des intervenants de l'extérieur du gouvernement qui pourraient également contribuer au processus en mettant en place des ressources financières et matérielles dans l'optique du rétablissement des stocks.