Vertaling van "government received $110 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

funds received from the government agency which owns
apport de fonds par l'administration propriétaire

Government-grants receivable
Etat-subventions à recevoir

transfers received from(or made to)general government
transferts provenant des(ou destinés aux)administrations publiques

Envelope - Minister Public Works and Government Services and Receiver General for Canada, 9 x 4 (english first), white
Enveloppe - Ministre Travaux publics et Services gouvernementaux et Receveur général du Canada, 9 x 4 (anglais premier), blanc

Envelope - Minister of Public Works and Government Services Canada and Receiver General for Canada, 7 1/2 x 9 1/2 (english first)
Enveloppe - Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et Receveur général du Canada, 7 1/2 x 9 1/2 (anglais premier)

Envelope - Minister of Public Works and Government Services and Receiver General for Canada, 9 x 4 (french first), white
Enveloppe - Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux et Receveur général du Canada, 9 x 4 (français premier), blanc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to the main estimates, the Space Agency requested $390 million from this government and received $110 million.
En ce qui concerne le budget principal, l'agence spatiale a demandé 390 millions de dollars au gouvernement et en a reçu 110.

In fact in 2005, when there was a previous government in place, Canada received 110,000 temporary foreign workers.
En fait, en 2005, lorsqu'un autre gouvernement était au pouvoir, le Canada a reçu 110 000 travailleurs étrangers temporaires.

They also tell us that the government must support the CBC. This morning, we received a petition signed by 110,000 Canadians who support the CBC, but the government is turning a deaf ear.
Ils nous disent aussi que le gouvernement doit appuyer Radio-Canada, et ce matin même, nous avons reçu une pétition en appui à Radio-Canada signée par 110 000 Canadiens, mais le gouvernement fait la sourde oreille.

There is a grid in the package that we put together, and you can see thatin 2003, the federal government received $110 million in federal sales tax from the boating community.
Vous trouverez dans la trousse d'information un tableau que nous avons préparé et qui révèle qu'en 2003, le gouvernement fédéral a perçu dans le secteur de la navigation de plaisance 110 millions de dollars en taxes de vente fédérales.

As well, shortly after its creation, in 2007, the commission received an additional $110 million from the Government of Canada to conduct a multi-year, multi-site demonstration study to test a leading approach to addressing homelessness among people living with a mental illness.
Peu de temps après sa création, en 2007, la commission a reçu un montant supplémentaire de 110 millions de dollars du gouvernement du Canada pour mener une étude pilote pluriannuelle sur plusieurs sites afin de mettre à l'essai une approche nouvelle pour lutter contre l'itinérance chez les personnes atteintes de maladie mentale.