Vertaling van "government launched veterans " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Veterans Affairs [ VAC | Veterans Affairs Canada | Government of Canada, Veterans Affairs ]
ministère des Anciens Combattants [ Anciens Combattants Canada | Anciens combattants Canada | ministère des Anciens combattants | ministère des Affaires des anciens combattants | Affaires des anciens combattants Canada | Gouvernement du Canada, Affaires des anciens combattants ]

Agreement Between the Agency and the French Government on the Agency's Launch Sites and Associated Facilities at the CSG
Accord entre l'Agence et le Gouvernement français relatif aux ensembles de lancement et aux installations associées de l'Agence au CSG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why our government has launched an advertising campaign to ensure that veterans have the information they need.
C'est pourquoi le gouvernement a lancé une campagne publicitaire pour que les anciens combattants puisent avoir l'information dont ils ont besoin.

For example, I was pleased with our government's launch of the veterans transition action plan last year, because it sets out a long-term strategy for supporting veterans in their transition to civilian life.
Par exemple, j'étais satisfait du lancement du Plan d'action de transition des vétérans du gouvernement l'année dernière, puisqu'il établit une stratégie à long terme pour aider les anciens combattants à faire la transition vers la vie civile.

Yesterday the government launched Veterans Week, which culminates next Monday, November 11 when at the 11th hour a grateful nation once more commemorates Remembrance Day; that we may pause in tribute to them for their sacrifices and achievements in the service of country; that we may reflect on the human values they fought to preserve: freedom, peace and equality; that we may cherish their stories of valour and utter disregard for personal danger.
Hier, le gouvernement a donné le coup d'envoi à la Semaine des anciens combattants, qui culminera lundi prochain, le 11 novembre, à 11 heures, lorsqu'une nation reconnaissante commémorera une fois de plus le jour du Souvenir en observant le silence en hommage aux sacrifices des anciens combattants et à leurs accomplissements au service de notre pays; en réfléchissant aux valeurs humaines que sont la liberté, la paix et l'égalité, qu'ils ont défendues, et en reconnaissant leur valeureuse histoire et leur héroïsme.

The federal government launched the national round table on first nations veterans issues, chaired by Grand Chief Howard Anderson.
Il a organisé la Table ronde nationale sur les questions touchant les anciens combattants des premières nations, présidée par le grand chef Howard Anderson.

Veterans Against Nuclear Arms is shocked at the Government of Canada support for the NATO air attacks launched against Serbia on Wednesday 24 March 1999.
Les Vétérans contre les armes nucléaires sont choqués que le gouvernement canadien appuie les attaques aériennes entreprises par l'OTAN contre la Serbie le mercredi 24 mars 1999.