To address these effects, the Government of Canada chose at that time to invest $350 million over 10 years in an independent organization mandated to promote healing among aboriginal peoples.
Pour contrer ces effets, le gouvernement du Canada a décidé d'investir 350 millions de dollars sur dix ans dans un organisme indépendant chargé de promouvoir la guérison chez les Autochtones.