Traduction de «government invested $140 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

government investment expenditure
dépenses publiques d'investissement

government investment
investissement public

government investments in the capital of the IMF(quota)
participations des gouvernements au capital du FMI(quota)

government-invested enterprise
entreprise à capitaux publics

Approximate Federal Government Investment in Children, 1996-2000
Investissement approximatif du gouvernement fédéral à l'égard des enfants, 1996-2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What is more, the government is investing $140 million in implementing a national Aboriginal youth suicide prevention strategy that aims to strengthen protective factors and reduce risk factors in First Nations and Inuit communities.
De plus, le gouvernement investit 140 millions de dollars dans la mise en œuvre d'une stratégie nationale de prévention de suicide chez les jeunes Autochtones, et ce, dans le but de renforcer les facteurs de protection et de réduire les facteurs de risque liés au facteur de risque dans les collectivités des Premières nations et des Inuits.

In Budget 2007, the government invested $140 million over two years to establish a registered disability savings plan to assist families dealing with autism and other disabilities in their families.
Dans son budget de 2007, le gouvernement a prévu 140 millions de dollars sur deux ans pour établir un régime enregistré d'épargne invalidité pour aider les familles dont un membre est atteint d'autisme ou d'un autre handicap.

Our government invested $100 million over five years in Budget 2007, and $140 million over five years in Budget 2008, to support the important work of Genome Canada.
Notre gouvernement a investi 100 millions de dollars sur cinq ans dans le budget de 2007 et 140 millions de dollars sur cinq ans dans le budget de 2008 pour appuyer l'important travail que fait cet organisme.

Last year the government invested some $175.5 million to support over 1,140 homelessness-related projects.
Ainsi, nous entendrons sans doute de nombreuses histoires comme celles-ci au cours des années à venir. L'an dernier, le gouvernement a investi quelque 175,5 millions de dollars pour appuyer plus de 1 140 projets de lutte contre l'itinérance.

Last year, the government invested nearly $140 million in the Canadian Television Fund, for the production of Canadian shows.
Le gouvernement a injecté l'an dernier près de 140 millions de dollars dans le Fonds canadien de télévision, pour la production d'émissions canadiennes.