In Ontario, which actually has Canada's only pension benefit guarantee fund, the government finds itself seriously trapped under a multi-billion-dollar bail-out payment to General Motors and Chrysler.
En Ontario, où se trouve en fait le seul fond de garantie des prestations de retraite du Canada, le gouvernement se retrouve sérieusement à court d'argent après avoir avancé plusieurs milliards de dollars pour renflouer General Motors et Chrysler Canada.
