Vertaling van "government belatedly acknowledged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Public Works and Government Services Canada Employee Acknowledgement of Responsibilities and Obligations
Déclaration des responsabilités et des obligations de l'employé de TPSGC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just yesterday Barrie McKenna of The Globe and Mail wrote: “.the federal government is now belatedly acknowledging that two of its signature workplace programs may be making the country's employment landscape worse, not better”.
Hier, Barrie McKenna du Globe and Mail écrivait que le gouvernement fédéral a reconnu, bien que sur le tard, que deux de ses programmes de travail vedettes empiraient peut-être le paysage de l'emploi du pays au lieu de l'améliorer.

Bill C-42 had a number of problems that the government belatedly acknowledged.
Le projet de loi C-42 posait de nombreux problèmes que le gouvernement a finalement, quoique tardivement, reconnus.