Vertaling van "government alone $160 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stand-alone self-government agreement
entente d'autonomie gouvernementale indépendante [ accord d'autonomie gouvernementale indépendant ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the Buchanan report to the Prime Minister, it's estimated that $ 1 billion of tourism revenue generates $ 230 million for the federal government alone, $ 160 million for the provincial governments, and an additional $ 60 million for municipal governments.
D'après le rapport Buchanan présenté au premier ministre, un milliard de dollars de revenus touristiques génèrent 230 millions de dollars de recettes fiscales pour le gouvernement fédéral, 160 millions de dollars pour les gouvernements provinciaux et 60 millions de dollars pour les administrations municipales.

According to the Buchanan report on tourism, which was presented to the Prime Minister, it is estimated that each $1 billion of tourism revenue generates $230 million for the federal government alone, $160 million for provincial governments, and an additional $60 million for municipal governments.
D'après le rapport Buchanan sur le tourisme, qui a été présenté au premier ministre, on a calculé que chaque milliard de dollars de recettes provenant du tourisme créé 230 millions pour les caisses du gouvernement fédéral, 160 millions de dollars pour les gouvernements provinciaux et 60 millions de dollars supplémentaires pour les administrations municipales.

In this year alone, the Government of Canada has invested $10 million in 160 local projects that are protecting 208 species.
Cette année seulement, le gouvernement du Canada a investi 10 millions de dollars dans 160 projets locaux qui visent à protéger 208 espèces au moment même où nous nous parlons.

Last year alone, our government funded 160 community-based crime prevention programs through the national crime prevention strategy, which had an impact on the lives of nearly 10,000 youth at risk.
L’an dernier seulement, le gouvernement a financé 160 de ces programmes dans le cadre de la Stratégie nationale pour la prévention du crime, qui a eu un effet dans la vie de près de 10 000 jeunes vulnérables.

Last year the federal government and all federal taxpayers put $160 million into Yukon alone to deal with old, abandoned mines that are leaking because they were built badly.
L'an dernier, le gouvernement fédéral et l'ensemble des contribuables canadiens ont accordé 160 millions de dollars au Yukon pour qu'il s'occupe des sites miniers abandonnés, qui laissent échapper des produits polluants parce qu'ils ont été mal construits.

The Dutch Government voted against the common position since it would mean an extra EUR 160 million expenditure per year in the Netherlands alone.
Le gouvernement néerlandais s’est prononcé contre la position commune car elle impliquerait une hausse des dépenses de 160 millions d’euros par an, rien qu’aux Pays-Bas.