Mr. Speaker, for years, rail companies have been gouging western farmers out of hundreds of millions of dollars a year to ship their crops.
Monsieur le Président, depuis des années, les compagnies ferroviaires extirpent des centaines de millions de dollars par année aux agriculteurs de l'Ouest pour expédier leurs récoltes.