Traduction de «got the provincial » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: The Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here
A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: the Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here

GOTS | Government-Off-The-Shelf
produits gouvernementaux | produits gouvernementaux prêts à l'emploi

We've got the Technology...Electronic Aids for Content Generation
Nous possédons la technologie... des aides électroniques pour la génération axée sur le contenu

Order establishing the Charter Community of K'asho Got'iné
Arrêté constituant la communauté à charte de K'asho Got'iné

Chief Judge of the Provincial Court
juge en chef de la Cour provinciale

plenary meeting of the Provincial Council
conseil provincial

Chairman of the Provincial Council
Député général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've got the provincial Municipal Government Act and the Public Highways Development Act, and the federal Proceedings Against the Crown Act—we've got all kinds of acts that provide compensation when you take someone's livelihood or affect it in some way.
Nous avons des lois provinciales telles que la Municipal Government Act et la Public Highways Development Act, et les recours fédéraux contre la Couronne—nous avons toutes sortes de lois qui prévoient une indemnisation lorsque l'on prive quelqu'un de son gagne-pain ou que l'on nuit de façon quelconque à son gagne-pain.

Mr. Harlick: The explanation I gave you was what we got from provincial officials in Halifax via our regional office.
M. Harlick: L'explication que je vous ai donnée est celle que nous avons obtenue de nos responsables provinciaux à Halifax par l'intermédiaire de notre bureau régional.

We immediately got the provincial agencies involved, identified key harvesters, processors, and live shippers throughout the Atlantic region who could participate in such an initiative.
Nous avons immédiatement mis en jeu les organismes provinciaux, identifié les principaux groupements de pêcheurs, les transformateurs et négociants de homards vivants de toute la région atlantique qui seraient susceptibles de participer à une telle initiative.

You've got the public out there, you've got the federal government, you've got the provincial government, you've got local people, and they're not necessarily all singing from the same song sheet at the same time.
Il y a la population d'un côté, le gouvernement fédéral de l'autre, le gouvernement provincial, les gens de la localité aussi, et tous ne chantent pas la même chanson.

Unless we had assurances that all members of the committee could bring forward voices that wanted to be heard and they were going to be heard, and we got some provincial input on this issue, I'd be reluctant to support the motion.
À moins qu'on ne nous garantisse que tous les membres du comité pourront proposer des témoins qui veulent être entendus, et qu'on acceptera cette proposition, et qu'on pourra écouter le point de vue des provinces, je n'appuierai pas la motion.