But the government hasn't got the guts to do that, so this is the best I can do, at least at committee stage, which is to allow Parliament to scrutinize and approve regulation before it's enacted.
Le gouvernement n'a toutefois pas le courage de faire cela, si bien que ce que je propose ici, c'est le mieux que je puisse faire, du moins à l'étape de l'étude en comité, c'est-à-dire permettre au Parlement d'étudier et d'approuver la réglementation avec qu'elle ne soit adoptée.
