Traduction de «got more seats » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes
Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes

Vehicles used for the carriage of passengers and comprising not more than eight seats in addition to the driver's seat
Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, huit places assises au maximum

aircraft of no more than 100 seats
aéronefs d'une capacité ne dépassant pas 100 places

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They got more votes than the rest of us, but we also got more seats than the rest of the opposition combined.
Il a obtenu plus de suffrages que le reste d'entre nous, mais nous avons obtenu plus de sièges que le reste des partis d'opposition réunis.

Senator Mitchell: Honourable senators, when I was leader of Liberal Party in Alberta we got more seats than the Wildrose party got two weeks ago.
Le sénateur Mitchell : Honorables sénateurs, lorsque j'étais chef du Parti libéral de l'Alberta, nous avons remporté plus de sièges que le parti Wildrose n'en a remporté il y a deux semaines.

In 1998, the Liberal Party of Quebec got more votes, but the Parti Quebecois got more seats. Therefore, there is a deficit, a political imbalance.
En 1998, le Parti libéral du Québec a eu la pluralité des votes, sauf que le Parti québécois a eu plus de sièges. ll y a donc un déficit, un déséquilibre politique.

I suppose they invested more in the Liberals, who have 177 seats, than in the Conservatives, although each of the two remaining Tories must have got more than the 177 Liberals, on a per capita basis.
J'imagine que c'est plus chez les libéraux qui sont 177 que les deux conservateurs, bien que les deux conservateurs, per capita, doivent avoir plus que les 177 libéraux.

The Liberal government may well have got more seats. It did not even get 40% of the vote across Canada.
Le gouvernement libéral a beau avoir obtenu plus de sièges, il n'a même pas obtenu 40 p. 100 des suffrages à travers tout le Canada.