Traduction de «gordon robertson said » (Anglais → Français) :

Gordon Robertson, a clerk of the Privy Council for 12 years under both Lester Pearson and Pierre Trudeau, said “I don't trust the government.
Gordon Robertson, qui a été greffier du Conseil privé pendant 12 ans tant sous Lester Pearson que Pierre Trudeau, a dit: «Je ne fais pas confiance au gouvernement.

This is what Gordon Robertson said about the government's performance:
Au sujet du rendement du gouvernement, Gordon Robertson a dit ceci:

As Gordon Robertson, one of Canada's most respected public servants and a former Clerk of the Privy Council, said, " this Prime Minister has lowered the bar,'' and he was referring to the ethics bar.
Comme l'a dit M. Gordon Robertson, l'un des fonctionnaires canadiens les plus respectés et ancien greffier du Conseil privé, en parlant de l'éthique, l'actuel premier ministre a «abaissé la barre».

Gordon Robertson, the former clerk of the Privy Council, has said that the government needs contingency legislation to deal with the possibility of an attempt at secession.
Gordon Robertson, l'ancien greffier du Conseil privé, a dit que le gouvernement doit adopter une loi pour faire face à une éventuelle tentative de sécession.

Our organization does not intend to recommend that governments go back to spending as though there were no tomorrow. However, I would like to remind you of what Gordon Robertson said
La Société n'a pas l'intention de préconiser aux gouvernements de revenir à la planche à billets et de recommencer à dépenser comme s'il n'y avait pas de lendemain, mais je vous rappelle que Gordon Robertson a dit