Vertaling van "gordon campbell said " (Engels → Frans) :

Premier Gordon Campbell said that this is the single biggest thing we can do to improve B.C'. s economy.
Le premier ministre Gordon Campbell a déclaré qu'il s'agissait là de la meilleure chose à faire pour améliorer l'économie de la Colombie- Britannique.

The Premier of British Columbia, Gordon Campbell, said:
Le premier ministre de la Colombie-Britannique a dit ceci:

Premier Gordon Campbell said it best. He said, “The B.C. caucus of the federal government, the Conservative caucus, has done a great job of grabbing this initiative” and making it a success for British Columbia.
Comme l'a si bien dit le premier ministre Gordon Campbell, « le caucus ministériel fédéral de la Colombie-Britannique, le caucus conservateur, a très bien su faire sienne cette initiative » et en faire une réussite pour la Colombie-Britannique.

The Liberal premier of British Columbia, Gordon Campbell, said upon its signing:
Gordon Campbell, premier ministre libéral de la Colombie-Britannique a pour sa part déclaré ceci:

Mr. Speaker, in a speech given on May 4, 2006, B.C. Premier Gordon Campbell said, “I believe that the Prime Minister and his government are committed to closing the gaps identified in health, education, housing and economic opportunity”.
Monsieur le Président, dans un discours prononcé le 4 mai 2006, Gordon Campbell, le premier ministre de la Colombie-Britannique, a déclaré: « Je crois que le premier ministre et son gouvernement se sont engagés à combler les lacunes cernées en ce qui concerne la santé, l'éducation, le logement et les possibilités économiques ».