Traduction de «gord van tighem » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acid reflux | acid regurgitation | gastric reflux | gastro-oesophageal reflux | gastro-oesophageal reflux disease | GER [Abbr.] | GOR [Abbr.] | GORD [Abbr.]
reflux acide | reflux gastro-oesophagien | RGO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to quote the former mayor of the City of Yellowknife, Gord Van Tighem, who spent many years in the position. He said, “In towns that have good water, affordable housing, power, and jobs, people can live healthy lifestyles”.
J'aimerais citer Gord Van Tighem, qui a été maire de Yellowknife pendant de nombreuses années: « Dans les municipalités qui ont une eau de qualité, des logements abordables, de l'électricité et des emplois, les gens peuvent vivre sainement».

At the time, Yellowknife mayor, Gord Van Tighem, strongly congratulated our government for this tremendous initiative, remarking, " That's something we've been asking for a significant period of time. The move will mean more spending into local economies and further reduce the cost of living" .
À l'époque, le maire de Yellowknife, Gordon Van Tighem, a félicité chaleureusement notre gouvernement de cette initiative remarquable en soulignant qu'il s'agissait d'une réponse à une demande formulée de longue date et que la mesure ferait augmenter les dépenses à l'échelle locale et réduirait davantage le coût de la vie.

For instance, Yellowknife Mayor Gord Van Tighem noted it was, “something we've been asking for a significant period of time (it) will mean more spending into local economies and further reduce the cost of living”.
Le maire de Yellowknife, Gord Tighem, a pour sa part déclaré que cette mesure était réclamée depuis longtemps, et qu’elle aurait pour effet d’augmenter les dépenses au sein des économies locales et de réduire un peu plus le coût de la vie.