Vertaling van "goods through dense " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good through order [ good through ]
ordre valable pour une durée limitée [ ordre à validité limitée ]

to clear | to clear customs | to clear goods for customs | to clear goods through customs | to take out of bond
dédouaner | retirer de l'entrepôt

good-this-month order | GTM order | good-this-month | month order | good-through-month order
ordre valable pour le mois | ordre valable jusqu'à la fin du mois | ordre GTM

release [ release of goods | clearance of goods through customs | customs clearance of goods ]
dédouanement [ dédouanement des marchandises ]

good-this-week order | GTW order | good-this-week | week order | good-through-week order
ordre valable jusqu'à la fin de la semaine | ordre GTW

to clear goods through customs
opérer le dédouanement des marchandises

right to a community of goods through marriage
droit sur le patrimoine conjugal

course and speed made good through the water
route et vitesse sur l'eau

ensure security of goods to be shipped through selection of suitable packaging | relate goods to appropriate packaging according to security requirements | ensure goods are packaged appropriately in accordance with security procedures | match goods with appropriate packaging according to security procedures
associer les marchandises à un emballage approprié conformément aux procédures de sécurité

through goods train
train direct de marchandises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We only have to wait three more years until the dangerous DOT-111 rail cars are phased out, which safety boards have been calling for for 25 years, and railroads running dangerous goods through dense urban areas must slow down from 60 miles an hour to 50.
D'ici trois ans, les dangereux wagons DOT-111 seront enfin retirés de la circulation, comme les commissions de sécurité des transports le réclament depuis 25 ans. La vitesse des trains de matières dangereuses qui traversent des zones urbaines denses a été ramenée de 60 à 50 milles à l'heure.

If there are no dangerous goods routes, the driver must, if possible, avoid routes that pass through densely populated areas.
En l’absence de telles routes, le conducteur évite, si possible, les routes qui passent dans des zones densément peuplées.