Vertaling van "goods placed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

goods placed in temporary store
marchandise placé en dépôt temporaire

placing an order for printed paper goods | send orders for printed paper goods | arrange orders for printed paper goods | place orders for printed paper goods
commander des produits en papier imprimé

place an order for flower products | placing orders for flower products | place orders for flower goods | place orders for flower products
commander des produits floraux

place orders for computer goods | place orders for computer stock | place orders for computer brands | place orders for computer products
commander des produits informatiques

goods entered for a customs procedure | goods placed under a customs procedure
marchandises placées sous un régime douanier

it must be possible for ownership of goods placed in free zones to be transferred
les marchandises placées dans les zones franches doivent pouvoir faire l'objet de cessions

A Good Place To Work - A Clear Purpose
Un endroit où il fait bon travailler - Un but clair

goods and services
biens et services [ bien économique ]

durable goods [ consumer durables | hard goods | durable consumer goods | consumer durable goods ]
biens durables [ biens de consommation durables ]

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore the rapporteur encourages the Commission to ensure in future revisions of substantive IP law that goods placed under suspensive procedures that are imitations or copies of goods protected in the EU by IPRs can always be classified as counterfeit and pirated goods.
Le rapporteur encourage dès lors la Commission à veiller à ce que, lors de prochaines révisions du droit positif en matière de propriété intellectuelle, les marchandises placées sous un régime suspensif, qui sont des imitations ou des copies de marchandises protégées dans l'Union par des DPI, puissent toujours être considérées comme des marchandises de contrefaçon ou des marchandises pirates.

6. Believes that maximising the contribution of urban areas to the economic growth of the EU while sustaining or improving their parameters as ‘good places to live in’ is a shared goal of European, national, regional and local levels of government; stresses that while this goal is widely shared, the specific measures to pursue it can vary from place to place; notes that as a consequence of historical development in the second half of the twentieth century, some regions and cities will generally need to follow a wider palette of priorities including that of convergence, and hence considers that sufficient flexibility must be ensured, allowing particular urban areas to find the solutions best suited to their needs, macro- and micro-environment and development context;
6. estime que les niveaux de pouvoir européen, national, régional et local poursuivent tous l'objectif de maximiser la contribution des zones urbaines à la croissance économique de l'Union européenne et d'entretenir ou de rehausser leur réputation de lieux de vie agréables; souligne que cet objectif est certes largement partagé, mais que les mesures spécifiques mises en œuvre pour l'atteindre peuvent varier d'un endroit à l'autre; constate qu'à la suite de l'évolution historique qu'elles ont connue au cours de la seconde moitié du XX siècle, certaines régions et villes devront poursuivre un plus large éventail de priorités, notamment celle de la convergence; estime par conséquent qu'il faut ménager une marge suffisante de souplesse pour que ces zones urbaines puissent trouver les solutions les mieux adaptées à leurs besoins, au cadre restreint et plus large dans lequel elles existent ainsi qu'à leur degré de développement;

If Europe is to be a good place in which to site a business, it must also be a good place in which to be a consumer, and there is a lot missing in that respect.
Si l’Europe veut être une localisation attrayante pour les entreprises, elle doit aussi être un lieu où les consommateurs sont respectés et il y a beaucoup à faire à cet égard.

(b) goods placed in the Member State of dispatch under the inward processing customs procedure or the processing under customs control procedure.
b) marchandises placées dans l'État membre d'expédition sous le régime douanier du perfectionnement actif ou sous celui de la transformation sous douane.

(b)goods placed in the Member State of dispatch under the inward processing customs procedure or the processing under customs control procedure.
b)marchandises placées dans l'État membre d'expédition sous le régime douanier du perfectionnement actif ou sous celui de la transformation sous douane.

In some Member States, there are no measures, procedures and remedies such as the right of information and the recall, at the infringer's expense, of the infringing goods placed on the market.
Dans certains États membres, il n'existe pas de mesures, procédures et réparations telles que le droit d'information et le rappel, aux frais du contrevenant, des marchandises contrefaisantes mises sur le marché.

(5) Action by the customs authorities should involve, for the period necessary to determine whether suspect goods are indeed counterfeit goods, pirated goods or goods infringing certain intellectual property rights, suspending release for free circulation, export and re-export or, in the case of goods placed under a suspensive procedure, placed in a free zone or a free warehouse, in the process of being re-exported with notification, introduced into the customs territory or leaving that territory, detaining those goods.
(5) L'intervention des autorités douanières devrait consister, le temps de déterminer si les marchandises sont des marchandises de contrefaçon, des marchandises pirates ou des marchandises portant atteinte à certains droits de propriété intellectuelle, soit à suspendre la mainlevée pour leur mise en libre pratique, leur exportation ou leur réexportation, soit à retenir ces marchandises lorsqu'elles sont placées sous régime suspensif, en zone franche ou en entrepôt franc, sont en voie de réexportation moyennant notification, sont introduites sur le territoire douanier ou en sortent.

A very good place to start would be the new directive on packaging waste.
Un excellent point de départ serait la nouvelle directive sur les déchets d'emballages.

The geographic proximity of developing countries - most of them having advantageous agreements with the Community - and the fact that they produce largely the same range of goods places them in a difficult competitive situation.
La proximité géographique de pays en développement - pour la plupart bénéficiant d'accords avantageux avec la Communauté - et la nature similaire des productions les mettent dans une situation de concurrence difficilement surmontable.