Traduction de «goods pass china » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to hit a good pass
faire une bonne passe

O.K. to print | good for printing | O.K. | o.k. | good for press | can go over | pass for press | ready for press | ready for print
bon à tirer | B.A.T. | b.à.t. | permission d'imprimer

pass the goods on for more detailed examination
transmettre des marchandises pour examen approfondi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I mention good governance I am also thinking of the role of China, which is only mentioned in passing in this resolution.
Quand je parle de bonne gouvernance, je pense aussi au rôle de la Chine, qui est seulement mentionnée en passant dans cette résolution.

The source of the spread of the virus appears to be one of the largest financial centres of the Far East, through which large numbers of people and a lot of goods pass: China, a country which has only consented to take part in the exchange of information today – there is no Internet connection between Cuba and China.
Celui-ci semble avoir pour noyau de diffusion l'un des principaux centres économiques de l'Orient, par lequel transitent un grand nombre de biens et de personnes : la Chine, une nation qui ne s'est ouverte qu'aujourd'hui à l'échange d'informations ; il n'y a pas de connexion internet entre Cuba et la Chine.

In summary, the game of pass the parcel played by the USA, India and China so as not to do anything has, we could say, been exposed, and for this reason a situation has come about in which difficult negotiations – they will certainly be difficult – have a good possibility of reaching a successful conclusion.
En résumé, le jeu «passe à ton voisin» joué par les États-Unis, l'Inde et la Chine, afin de ne pas faire n'importe quoi, a été en quelque sorte exposé et c'est pour cette raison qu'est apparue une situation dans laquelle des négociations difficiles (parce qu'elles le seront certainement) ont de bonnes chances d'avoir une issue concluante.