Vertaling van "goods for quebeckers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English-speaking Quebecker [ English-speaking Quebecer | Anglo-Quebecker | Anglo-Quebecer ]
Anglo-Québécois [ Anglo-Québécoise ]

French-speaking Quebecker [ French-speaking Quebecer | Franco-Quebecker | Franco-Quebecer | Quebecois | Quebecoise ]
Franco-Québécois [ Franco-Québécoise ]

Quebecker
Québécois

goods and services
biens et services [ bien économique ]

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

Anglo-Quebecker [ Anglo-Quebecer ]
anglo-québécois [ anglo-québécoise ]

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

Québécois | Québecois | Quebecois | Quebecer | Quebecker
Québécois | Québécoise

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I personally think they are shortsighted individuals who put their parties' interests before the greater good of Quebeckers.
Il s'agit, à mon avis, d'une courte vue d'individus qui font passer leurs intérêts partisans avant l'intérêt général des Québécois et des Québécoises.

Ottawa knows best, Ottawa knows what is good for Quebeckers and has just told us that this will be a good thing.
Ottawa knows best, Ottawa sait ce qui est bon pour les Québécois et il vient nous dire que cela sera une bonne chose.

Sovereignty will not be against Canada, and not because we do not like Canadians, but merely because we believe that the best ones to define what is good for Quebeckers are Quebeckers themselves.
Cette souveraineté, on ne la fera pas contre le Canada, on ne la fera pas parce qu'on n'aime pas les Canadiens, on la fera simplement parce que nous, on croit que les meilleures personnes pour définir ce qui est bon pour les Québécois, ce sont les Québécois eux-mêmes.

The good news is that there is a new team from Quebec in town and it is delivering the goods for Quebeckers.
La bonne nouvelle, c'est qu'il y a maintenant en place une nouvelle équipe du Québec qui fait avancer les choses pour le Québec.

This agreement would be good for Quebeckers.
C'est une entente qui serait bonne pour les Québécois.