I would especially like to express my appreciation to my constituents in Lisgar-Marquette who have put their trust in me to represent them in this 35th Parliament and to my good wife, Fran, who has been my constant support and friend for the last 32 years.
Je voudrais remercier particulièrement mes électeurs de Lisgar-Marquette, qui ont placé leur confiance en moi pour que je les représente au cours de cette 35e législature. J'ai également une dette de reconnaissance envers ma bonne épouse, Fran, qui m'honore de son soutien et de son amitié depuis 32 ans.