Traduction de «good that premier dalton mcguinty appointed » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, what we have here is an outstanding public servant, someone who has made great contributions to Canada, someone who served as chief of police in London and York Region, someone who had a great record as the chief of police in Toronto, and someone who was so good that Premier Dalton McGuinty appointed him to be commissioner of the OPP.
Monsieur le Président, nous avons là un excellent serviteur du public, un homme qui a apporté des contributions énormes au Canada, un homme qui a exercé les fonctions de chef de police dans les régions de London et de York, un homme qui a réalisé des choses fantastiques lorsqu'il dirigeait le service de police de Toronto, un homme tellement compétent que le premier ministre Dalton McGuinty l'a nommé au poste de commissaire de la Police provinciale de l'Ontario.

In 2008 Premier Dalton McGuinty appointed an expert panel to study and make recommendations on how the government could support Ontario families involved in infertility and adoption.
En 2008, le premier ministre Dalton McGuinty a constitué un comité d'experts chargé de mener une étude et de formuler des recommandations sur la façon dont le gouvernement pourrait aider les familles ontariennes qui sont aux prises avec des problèmes infertilité et qui amorcent un processus d'adoption.

Last week our Prime Minister, together with my good friend Premier Dalton McGuinty, announced that we will upgrade and revitalize GO Transit infrastructure.
La semaine dernière, notre premier ministre et mon bon ami le premier ministre Dalton McGuinty ont annoncé des travaux de modernisation et de revitalisation du réseau Go Transit.

Even the Liberal environment critic cannot convince his own brother, Ontario Premier Dalton McGuinty, that this plan is a good one.
Même le critique libéral en matière d'environnement n'arrive pas à convaincre son propre frère, le premier ministre ontarien Dalton McGuinty, du bien-fondé de ce plan.

Ontario Premier Dalton McGuinty applauded it as well saying that it is “good for the people of Ontario.
Son homologue de l'Ontario, Dalton McGuinty, a applaudi à cette initiative en faisant la remarque suivante: « C'est bon pour les Ontariens.