Traduction de «good standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

good standard of comfort
bon niveau de confort

correct packaging of dangerous goods | correct packing of dangerous goods | appropriate packaging of dangerous goods | dangerous goods packaged to regulatory standards
emballage approprié de marchandises dangereuses

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

London Good Delivery bar [ London Delivery bar | Good Delivery bar | Good Delivery | standard 400-oz. gold bar | standard bar | trade bar ]
lingot bonne livraison [ lingot d'or standard de 400 onces | barre d'or standard de 400 onces ]

Preparation of Standard Methods of Measuring Performance (SMMP) of Consumer Goods [ Preparation of Standard Methods of Measuring Performance of Consumer Goods (SMMP) ]
Préparation de méthodes normalisées d'essais d'aptitude à l'emploi (MNEA) des biens de consommation [ Préparation de méthodes normalisées d'essai d'aptitude à l'emploi des biens de consommation (MNEA) ]

security requirements for goods transported via pipelines | security standards to prevent pipeline transportation accidents | safety measures to prevent pipeline transportation accidents | security requirements of goods transported via pipelines
exigences de sécurité des marchandises transportées par canalisations | exigences de sécurité des marchandises transportées par pipelines

Code of Good Practice | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards
Code de pratique | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes

standard of good practice
principes de bonne pratique

good manufacturing practice standard
norme GMP

goods and services
biens et services [ bien économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certainly our role is to defend the interests of this country, but is it not in the interests of Canadians and everyone in this country to ensure that prosperity, good quality education, good quality health care and a good standard of living are made available to these other countries?
Notre rôle est assurément de défendre les intérêts du Canada, mais n'est-il pas dans l'intérêt de tous les Canadiens de s'assurer que les autres pays concernés aient eux aussi accès à la prospérité, à une éducation de bonne qualité, à des soins de santé de bonne qualité et à un bon niveau de vie?

When it comes to double-talk and double standards, the hon. member sets a good standard herself here.
Parlant de double langage et de favoritisme, la députée constitue un cas à elle toute seule.

It would be to sign well-structured, good trade agreements that advance the Canadian economy with developed countries who adhere to good standards and developing countries who adhere to normative international standards.
Elle consisterait à signer de bons accords commerciaux qui sont bien structurés et qui favorisent l'économie canadienne; des accords avec des pays développés souscrivant à de bonnes normes et des pays en développement se conformant à des normes internationales.

However, let us also talk about jobs, because Canadians want good-quality jobs. It is what leads to a good standard of living, a standard of living that supports people and their families, and that is fundamentally important in Canada.
Néanmoins, parlons également d'emplois, car les Canadiens veulent des emplois de qualité, qui leur procurent un bon niveau de vie pour eux-mêmes et leur famille, et cela, c'est fondamental au Canada.

Within the Union, there are already examples of good standards in national regulatory practices relating to offshore oil and gas operations.
Il existe déjà dans l’Union des exemples de normes adéquates dans les pratiques réglementaires nationales concernant les opérations pétrolières et gazières en mer.

As regards classical consumer goods, standard terms of sale generally do not limit innovation of the actual product or product quality and variety.
Pour ce qui est des biens de consommation classiques, les conditions générales de vente ne limitent généralement pas l’innovation du produit existant, ni à la qualité ou la diversité des produits.

In particular, all consumers shall have the right to a good standard of service and complaint handling by their electricity service provider.
En particulier, tous les consommateurs ont droit à un bon niveau de service et à un traitement des plaintes de la part de leur fournisseur d’électricité.

In particular, all consumers shall have the right to a good standard of service and complaint handling by their gas service provider.
En particulier, tous les consommateurs ont droit à un bon niveau de service et à un traitement des plaintes de la part de leur fournisseur de gaz.

Some Member States have already taken steps to ensure that good standards of occupational safety and health feature appropriately in public procurement contracts.
Certains États membres ont déjà pris des mesures pour garantir que des normes adéquates en matière de sécurité et de santé professionnelles figurent dûment dans les contrats de marchés publics.

Bathing Water Report 2002: Continuing good standards despite bad weather conditions.
Rapport 2002 sur les eaux de baignade: les niveaux de qualité restent bons malgré les mauvaises conditions météorologiques