Traduction de «good police » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

certificate of good character | certificate of good conduct | penal clearance certificate | police certificate | police clearance certificate
attestation de bonne vie et moeurs | certificat de bonne conduite, vie et moeurs | certificat de bonne vie et moeurs | certificat de bonnes moeurs | certificat de bonnes vie et moeurs | certificat de moralité

police clearance certificate [ police certificate | police clearance | certificate of good conduct | criminal record clearance ]
certificat de police [ certificat de bonne conduite ]

police [ national police ]
police [ police nationale ]

goods and services
biens et services [ bien économique ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

Trust Fund to provide goods and services to the international police monitoring programme and other specifically designated purposes in Haiti
Fonds d'affectation spéciale pour le financement de biens et services destinés au programme international de contrôle de la police et d'autres objectifs spécifiés en Haïti

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Numbers show a good police track record in identifying the perpetrators of anti-Roma hate crimes.
Les chiffres indiquent que la police accomplit un bon travail d'identification des auteurs de ces infractions commises contre des Roms.

16. Commends efforts to fight trafficking of human beings, which continues to be a serious challenge; invites the competent authorities to develop a comprehensive and victim-oriented approach, to improve interinstitutional coordination and to build the capacities of prosecutors, judges and police; reiterates the need for continuous specialised joint training activities involving prosecutors, judges and police officers; welcomes the cooperation between the Albanian police and the prosecutor’s office with EU Member States, which has led to good results;
16. salue les efforts déployés dans la lutte contre la traite des êtres humains, qui reste un problème de taille; demande aux autorités compétentes d'élaborer une stratégie globale axée sur les victimes afin d'améliorer la coordination interinstitutionnelle et de renforcer les moyens humains (procureurs, juges et policiers); rappelle le besoin, sur la durée, d'activités de formation spécialisées conjointes destinées aux procureurs, aux juges et aux officiers de police; salue la coopération de la police et du bureau du procureur albanais avec les États membres, qui donne de bons résultats;

15. Commends efforts to fight trafficking of human beings, which continues to be a serious challenge; invites the competent authorities to develop a comprehensive and victim-oriented approach, to improve interinstitutional coordination and to build the capacities of prosecutors, judges and police; reiterates the need for continuous specialised joint training activities involving prosecutors, judges and police officers; welcomes the cooperation between the Albanian police and the prosecutor’s office with EU Member States, which has led to good results;
15. salue les efforts déployés dans la lutte contre la traite des êtres humains, qui reste un problème de taille; demande aux autorités compétentes d'élaborer une stratégie globale axée sur les victimes afin d'améliorer la coordination interinstitutionnelle et de renforcer les moyens humains (procureurs, juges et policiers); rappelle le besoin, sur la durée, d'activités de formation spécialisées conjointes destinées aux procureurs, aux juges et aux officiers de police; salue la coopération de la police et du bureau du procureur albanais avec les États membres, qui donne de bons résultats;

There needs to be a rapid and adequate exchange of information through the Schengen Information System (SIS), good police cooperation and effective controls in place at the external borders.
Il faut qu’il y ait un échange rapide et adéquat d’informations au moyen du Système d’information Schengen (SIS), une bonne coopération policière et des contrôles efficaces aux frontières extérieures.

sharing of good policing practice.
les échanges de bonnes pratiques policières,

Whether we need a fourth package or not will depend on the Commission ensuring implementation and good policing of these new laws by national regulatory authorities and competition authorities.
Le besoin réel ou non d’un quatrième paquet dépend de la capacité de la Commission à garantir la mise en œuvre et le respect de ces nouvelles lois, pas les autorités réglementaires nationales et de concurrence.

sharing of good policing practice,
les échanges de bonnes pratiques policières,

Taking into account recent experiences in connection with the European Championships in 2012 and the World Cup 2014, the development of established good practice in the framework of those tournaments, extensive police cooperation in relation to international and club matches in Europe generally and the views of over 300 police practitioners (match commanders, National Football Information Point personnel and other football policing specialists) from the 25 European countries that participated in the Pan-European Football Policing Training Project between 2011 and 2014, the EU Football Handbook has been revised and updated.
Compte tenu de l'expérience acquise récemment à l'occasion du championnat d'Europe de 2012 et de la coupe du monde de 2014, de l'évolution des bonnes pratiques en vigueur dans le cadre de ces tournois, de l'importante coopération policière mise en œuvre lors des matchs internationaux et des matchs entre clubs disputés en Europe en général et du point de vue de plus de 300 praticiens des services de police (commandants chargés des matchs, personnel des points nationaux d'information «football» et autres spécialistes du maintien de l'ordre lors de matchs de football) issus de 25 pays européens qui ont participé au projet paneuropéen de formation en matière de maintien de l'ordre lors de matchs de football entre 2011 et 2014, le manuel de l'Union européenne concernant les matchs de football a été revu et actualisé.

share good practice in respect of international police cooperation and policing strategies and tactics for football events.
partager les bonnes pratiques en matière de coopération policière internationale et les stratégies et tactiques de maintien de l'ordre lors d'événements footballistiques,