It has been the good fortune of Western Europe for 60 years, and since European reunification in 1990, large areas of Europe have shared in this good fortune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Cela a été la chance de l'Europe de l'Ouest depuis 60 ans, et, depuis la réunification européenne en 1990, de grandes parties de l'Europe ont partagé cette chance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

It was our good fortune in Austria – a good fortune bestowed on us by history – that our country was liberated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

L’Autriche a eu la chance - une chance offerte par l’Histoire - d’être libérée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

I shall therefore finish by wishing Mr Verslype and his team, which is here, good luck and good fortune in launching the European Railway Agency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

Je terminerai donc en souhaitant à M. Verslype et à son équipe, qui est présente ici, à la fois beaucoup de courage et beaucoup de succès dans le lancement de l’Agence ferroviaire européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-15]

Greece had the good fortune to assume the Presidency in an exceptionally important six-month period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

La Grèce a eu la chance d’assurer la présidence durant un semestre d’une importance exceptionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No, there is something quite different at issue: the positions taken up by those fortunate enough to be able to support their farmers, the industrialised countries, and those who do not have that good fortune, the developing countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Non, le sujet est ailleurs. Il est désormais dans le positionnement de ceux qui ont le privilège de pouvoir soutenir leurs agriculteurs, les pays industrialisés, et ceux qui n'ont pas cette chance, les pays en développement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

The greatest responsibility we have as a European Union – and this was mentioned by the leader of my party, Mr Bruton, when he addressed this Parliament as President-in-Office – is to extend our good fortune to less fortunate peoples throughout the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

Notre responsabilité majeure en tant qu'Union européenne - et c'est ce qu'a déclaré le chef de mon parti, M. Bruton, lorsqu'il s'est adressé à cette Assemblée en tant que président faisant fonction - est de faire profiter les peuples les moins nantis de notre prospérité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

– (NL) Mr President, the agricultural budget is probably typified by strokes of good fortune as well as huge setbacks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

- (NL) Monsieur le Président, le budget agricole est probablement caractérisé par des aubaines et par des coups durs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'good fortune' ->

Date index: 2024-08-28