Traduction de «good book » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Work book and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Plantes Are Hard To find! ]
Good Planets Are Hard to Find! Ecology Action Workbook and dictionary [ Good Planets Are Hard to Find! an environmental information guide, dictionary, and action book for kids (and adults) | Good Planets Are Hard to Find! ]

discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]
livret de service | livret du marin | livret maritime

book report | review a book | book investigation | book reviews
compte rendu d'un livre | critique d'un livre | critique littéraire

align books in classification order | arranging a book in classification order | arrange books in classification order | regulate books in classification order
organiser des livres par ordre de classement

binding books | make books | assemble books | bind books
relier des livres

paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book
livre broché

Moving Gender Onto the Science and Technology Agenda: a Book of Good Practices
L'égalité des sexes à l'agenda des sciences et de la technologie : modèles de réussite

Personal Property Security Act [ Book Accounts Assignment Act | Chattel Mortgage Act | Sale of Goods on Condition Act ]
Personal Property Security Act [ Book Accounts Assignment Act | Chattel Mortgage Act | Sale of Goods on Condition Act ]

talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette
livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette

digital book | ebook | e-book | electronic book
livre électronique | livre numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The OECD has a committee on financial transactions that has a certain number of standards and criteria to determine whether or not a country is in the good books or the bad books, and Panama has made all the moves to move into the good books over the last few years.
L'OCDE a un comité sur les transactions financières qui fait une gradation des pays selon certaines normes et certains critères. Le Panama a pris toutes les mesures pour être classé dans le bon tiers des pays, et ce, depuis quelques années.

I am sure there have been many cases in copyright law where people have tried to pretend that they collaborated so that they could get part of the profits of a good book or a good movie or an excellent song.
Je suis convaincu qu'il y a des tas d'exemples de personnes qui, dans le domaine du droit d'auteur, ont prétendu avoir collaboré afin de toucher une partie des profits réalisés grâce à un bon livre, un bon film ou une excellente chanson.

We are confident of your energy and your commitment and, having read a very good book recently, we are confident of your vision.
Nous n'avons aucun doute sur votre énergie et sur votre engagement et, ayant lu un très bon livre récemment, nous avons aussi confiance en votre vision.

I shall conclude by referring to Goethe, who said that when he read a good book he felt as if he had made a new friend.
Je conclurais en citant Goethe qui a dit que lorsqu’il lisait un bon livre c’est comme s’il s’était fait un nouvel ami.

A book entitled Voices of the Left Behind, is a particularly good book dealing with children overseas who are now in their 60s whose fathers were Canadian soldiers.
Un excellent livre, intitulé Voices of the Left Behind, porte sur les enfants nés à l'étranger, qui sont aujourd'hui dans la soixantaine et dont les pères étaient des soldats canadiens.

In addition, the current situation where only certain cultural goods - books - are eligible for reduced rates is highly unsatisfactory as these goods are in competition with each other.
En outre, la situation actuelle, dans laquelle seuls certains biens culturels (les livres) peuvent prétendre à un taux réduit, n'est pas du tout satisfaisante dans la mesure où ces biens entrent en concurrence.

This is also why the Commission has deliberately limited the scope of the regulation to a specific selection of direct payments and set a relatively low ceiling in order to preclude any risks and ensure that it stays in the Court of Auditors' good books.
Pour cette même raison, la Commission a également limité en pleine connaissance de cause le champ d'application du régime à un nombre déterminé d'aides directes, et elle a établi un montant maximal relativement bas afin d'éviter tout risque et de n'encourir aucun reproche de la part de la Cour des comptes européenne.

We have committees for this purpose, and sometimes reading a good book has its uses.
Nous disposons de commissions à cette fin et, parfois, il est également utile de lire un bon livre.

Consumers would like to know when they go into a bookstore that the books they are going to buy are there because they are good books and not because some government bureaucrat somewhere decreed this is a good way to spend taxpayers' money.
Les consommateurs voudraient avoir l'assurance que les livres qu'ils achètent sont offerts dans les librairies parce que ce sont de bons livres, et pas parce que des bureaucrates du gouvernement ont décrété qu'il s'agissait là d'une bonne façon de dépenser l'argent des contribuables.

Even though we have good authors and good books, the organization must nonetheless be able to continue working all year round.
On aura beau avoir de bons auteurs et de bons livres. Il faut que l'organisme puisse continuer son travail toute l'année.