Traduction de «good and assures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

leather goods QA/QC laboratory technologist | leather goods quality assurance laboratory specialist | leather goods QC laboratory technician | leather goods quality control laboratory technician
technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles en cuir | technicien/technicienne de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles en cuir | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles en cuir

leather goods quality control and assurance | leatherwear quality | leather goods quality | leatherwear quality control and assurance
qualité d'articles en cuir

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

goods and services
biens et services [ bien économique ]

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

public goods [ collective goods | public goods and services ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

non-Community goods | non-EU goods | non-European Union goods | non-Union goods
marchandises non communautaires | marchandises non Union | marchandises non-UE

bonded goods [ goods under bond | goods in bond | in-bond goods | under-bond goods | in-bond products | bonded products ]
marchandises sous douane [ marchandises en entrepôt de douane | marchandises en douane | marchandises en entrepôt douanier | marchandises en entrepôt sous douane | marchandises en entrepôt | marchandises sous caution | marchandises cautionnées | biens cautionnés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have two federal reference labs that ensure that all the testing is done with internationally validated tests and that they are performed with good quality assurance to ensure the quality of the results that get out.
Nous avons deux laboratoires de référence qui s'assurent que tous les tests sont réalisés à l'aide de tests internationalement validés et qu'ils sont réalisés avec une bonne assurance de la qualité pour assurer la qualité des résultats qui sortent.

We have seen the Department of Justice over the years, in good faith, assure various governments and committees of this place that something was within the Constitution and it was absolutely Charter proof.
Au fil des ans, nous avons vu le ministère de la Justice, en toute bonne foi, assurer différents gouvernements et comités sénatoriaux qu'une chose était protégée par la Constitution et respectait totalement la Charte.

(4) Following the Council Resolution on the Promotion of Enhanced European Cooperation in VET (‘The Copenhagen process’), and as an outcome of subsequent cooperative work between the Commission, the Member States, social partners, the EEA – EFTA and the candidate countries on the Quality Assurance priority, a Common Quality Assurance Framework (hereinafter "CQAF") has been developed, taking account of existing experience and 'good practice' in the different participating countries.
(4) À la suite de la résolution du Conseil visant à promouvoir le renforcement de la coopération européenne en matière d'enseignement et de formation professionnels («le processus de Copenhague») et grâce aux fruits de la coopération à laquelle elle a donné lieu entre la Commission, les États membres, les partenaires sociaux, les pays de l'EEE-AELE et les pays candidats, concernant la priorité de l'assurance de la qualité, un cadre commun d'assurance de la qualité (CCAQ) a pu être défini, en fonction de l'expérience acquise et des «bonnes pratiques» en vigueur dans les différents pays participants.

So, fifth, my observation is under the right conditions of what I call progressive liberalisation, trade can make a huge difference to economic development. That means combining better opportunities to trade through lowering trade barriers with increasing capacities to trade as a result of good governance, assured property rights and a stable legal system, and modern efficient infrastructures.
Cinquièmement, j’ai observé que, lorsque ce que j’appelle des conditions correctes sont réunies, c’est-à-dire, dans un cadre de libéralisation progressive, le commerce peut apporter une très large contribution au développement économique, à savoir en combinant de meilleures possibilités commerciales grâce à la diminution des obstacles au commerce avec un renforcement des capacités du commerce qui est le fruit de la bonne gouvernance, des droits de propriété garantis et d’un système juridique stable ainsi que d’infrastructures modernes efficaces.

17. Supports the Commission's intention to publish detailed guidance on how to use the structural funds to support the Natura 2000 network and calls on the Commission to make good its assurances that Natura 2000 financing will be listed as a priority in the forthcoming Community Strategic Guidelines for Cohesion Policy;
17. approuve l'intention de la Commission de publier des orientations détaillées sur les modalités d'un recours aux Fonds structurels en faveur du réseau Natura 2000 et l'invite à respecter l'engagement qu'elle a pris d'inscrire le financement de Natura 2000 parmi les priorités dans les prochaines orientations stratégiques de la Communauté pour la politique de cohésion;

7. Supports the Commission's intention to publish detailed guidance on how to use the structural funds to support the Natura 2000 network and calls on the Commission to make good its assurances that Natura 2000 financing will be listed as a priority in the forthcoming Community Strategic Guidelines for Cohesion Policy;
9. approuve l'intention de la Commission de publier des orientations détaillées sur les modalités d'un recours aux Fonds structurels en faveur du réseau Natura 2000 et l'invite à respecter l'engagement qu'elle a pris d'inscrire le financement de Natura 2000 parmi les priorités dans les prochaines orientations stratégiques de la Communauté pour la politique de cohésion;

16. Supports the Commission's intention to publish detailed guidance on how to use the structural funds to support the Natura 2000 network and calls on the Commission to make good its assurances that Natura 2000 financing will be listed as a priority in the forthcoming Community Strategic Guidelines for Cohesion Policy;
16. approuve l'intention de la Commission de publier des orientations détaillées sur les modalités d'un recours aux Fonds structurels en faveur du réseau Natura 2000 et l'invite à respecter l'engagement qu'elle a pris d'inscrire le financement de Natura 2000 parmi les priorités dans les prochaines orientations stratégiques de la Communauté pour la politique de cohésion;

It is the framework whereby one of the four freedoms of the single market, the free movement of goods, is assured.
Elle constitue le cadre permettant d'assurer une des quatre libertés fondamentales du marché intérieur, la libre circulation des marchandises.

The government pretends to listen to make itself look good and assures Canadians it has turned a new leaf but the illusion never lasts.
Le gouvernement prétend écouter pour se donner bonne apparence et il assure aux Canadiens qu'il a changé de conduite, mais l'illusion ne dure jamais.