A minister forgets secret documents at his girlfriend's, another minister leaves behind documents in a television studio and loses compromising cassettes and, to top it all off, the Royal Canadian Mint cannot account for gold ingots worth millions of dollars.
Un ministre oublie des documents secrets chez sa copine, une ministre égare ses documents dans un studio de télévision et perd des cassettes compromettantes et, pour couronner le tout, la Monnaie royale canadienne ignore où sont passés des lingots d'or valant des millions de dollars.
