The point I'm getting at is that the decision to take a motion and push it further down requires the consent of the mover of that motion, and it's not, as Monsieur Godin suggests, something that happens automatically, whether the mover of the motion wants it or not.
Ce que je veux dire, c'est que la décision d'inscrire une motion plus bas sur la liste exige le consentement de son auteur et que ce n'est pas, comme le dit M. Godin, une chose qui se fait automatiquement, n'en déplaise à son auteur.
