Vertaling van "goal we share with premier bob " (Engels → Frans) :

This is a goal we share with Premier Bob McLeod, who explained during his testimony before the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development hearings in Yellowknife:
Nous poursuivons le même but que le premier ministre Bob McLeod, qui a dit ce qui suit lorsqu'il a comparu devant le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord:

Learning from the successful Canadian H1N1 response and striving to improve is a goal we share with this committee, our federal public health officials and their counterparts across the country.
Tirer des leçons de l'intervention réussie du Canada relativement à la pandémie de grippe A (H1N1) et s'engager envers l'amélioration continue est un objectif que nous partageons avec le comité, les responsables fédéraux de la santé publique et leurs homologues de partout au pays.

We see the voluntary sector as our partners—people we work with to shape a new and better Britain, whose strengths complement ours and whose goals we share.This money will mean better co-ordination of existing voluntary activity and will be the springboard to imaginative and diverse new work.
À nos yeux, le secteur bénévole est notre partenaire—ce sont des gens avec lesquels nous travaillons pour façonner une Grande- Bretagne nouvelle et améliorée, des gens dont les points forts complètent les nôtres et dont nous partageons les objectifs.Ces fonds permettront une meilleure coordination de l'activité bénévole existante et serviront de tremplin à de nouvelles réalisations imaginatives et diversifiées.

One of the goals we share with the provinces is to find ways to decrease the difference in the price of tobacco in the different provinces.
L'un des buts que nous partageons avec les provinces consiste à trouver des moyens de réduire l'écart entre les prix du tabac dans les différentes provinces.

This is a goal we share with first nations parents, teachers, students and communities across the country who have been calling for years for greater control of first nations education.
C’est un objectif que nous avons en commun avec les parents, les enseignants, les élèves et les communautés des Premières Nations dans tout le pays, qui demandent depuis plus de 40 ans maintenant un contrôle accru de l’éducation des Premières Nations.