The GNWT estimates that meeting these public-sector obligations may require an injection of $120 million to preserve and upgrade existing roads and airports, and $80 million for municipal infrastructure over the next four years.
Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest estime qu'il faudra peut-être injecter 120 millions de dollars pour maintenir en bon état et améliorer les routes et les aéroports actuels, et 80 millions de dollars pour développer l'infrastructure municipale au cours des quatre prochaines années.