The Commission's communication deals with four aspects of stricter budgetary discipline : a) General principles The overall ceiling of 1.4% of GNP should enable the Community to finance its development by providing a smooth growth path for the budget in terms of GNP, as set out in multiannual financial forecasts.
La presente commmunication de la Commission porte sur quatre aspects d'une discipline budgetaire renforcee: a) Principes generaux Le plafond global (1,4 % PNB) doit permettre a la Communaute de financer son developpement par une evolution reguliere du budget par rapport au PNB, dans le cadre des perspectives financieres pluriannuelles.
