Vertaling van "gmes services currently " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

alerting service | current-awareness-service
service signalétique | système d'alerte

historical and current service records [ current and historical service records | current and past service records | previous and current service records ]
dossiers sur le service courant et le service passé [ dossiers sur le service passé et le service courant ]

current service cost [ current period benefit cost | current service pension cost ]
coût des services rendus au cours de l'exercice [ coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice ]

Current Alerting Service-Individual Article Supply | Current Alerting Service-Instant Article Supply | CAS-IAS [Abbr.]
service de signalement courant et de livraison immédiate d'articles | CAS-IAS [Abbr.]

future service | current future service | current service
services futurs

current future service | current service | future service
services futurs

current in-service CF helmet [ current in-service Canadian Forces helmet ]
casque du soldat présentement en service dans les FC [ casque du soldat présentement en service dans les Forces canadiennes ]

current service cost | current period benefit cost
coût des services rendus au cours de l'exercice | coût des prestations au titre des services rendus au cours de l'exercice

current service pension
droits en cours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After the completion of the current ESA GMES Service Element projects, the further development and consolidation of such services will be the responsibility of the EC, as an integral part of its overall programme within FP7.
Après l’achèvement des projets actuels GMES ESA relatifs aux prestations de services, la poursuite du développement et la consolidation de ces services seront de la responsabilité de la CE, en tant qu’élément du programme général mené au sein du FP7.

The majority of GMES-like services currently rely on observations from a number of satellites which have already exceeded, or will reach within a few years, their nominal end-of-life.
La majorité des services comparables à GMES reposent actuellement sur des observations effectuées à partir d’un certain nombre de satellites qui ont déjà dépassé, voire atteindront dans les prochaines années, leur fin de vie nominale.

In some cases, the mandate and resources of specialised agencies might have to be examined to allow a contribution to the GMES services taking into consideration the current discussions on the way forward for European agencies[16].
Dans certains cas, les mandats et ressources des agences spécialisées pourraient devoir être examinés afin de permettre une contribution aux services GMES, en prenant en considération les discussions en cours sur les orientations pour l'avenir des agences européennes[16].

The goal of the current development phase is to build a strong user base for GMES information services.
La phase de développement en cours vise à créer une base d’utilisateurs solide des services d’information GMES.

GMES services currently make use of Europe's science missions, operational meteorological satellites and third-party missions.
Actuellement, les services GMES exploitent les informations fournies par les missions scientifiques européennes, les satellites météorologiques opérationnels et des missions de tiers.

a. Notes the Commission’s current intention, in view of GMES being an EU-led initiative, to allocate a substantial majority of FP 7 funding which is earmarked for space to fund GMES and, from this allocation, to fund both GMES services and a significant proportion of the budget for the GMES Space Component until 2013, once the FP 7 funding has been approved;
a) prend note que la Commission a actuellement l'intention, le programme GMES étant une initiative de l'UE, d'affecter au financement de ce programme la majeure partie des fonds alloués au financement du 7 programme-cadre consacré à l'espace et, grâce à cette affectation, de financer les services GMES ainsi qu'une partie significative du budget alloué au volet spatial du programme GMES jusqu'en 2013, après approbation du financement du 7 programme-cadre.