Traduction de «gmbh and indeed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1942: Dark Days Indeed
1942 : les temps sont sombres

a friend in need is a friend indeed.
c'est dans le besoin que l'on connaît ses vrais amis

A Friend Indeed (Responsibility)
Trois amis (L'aide aux toxicomanes)

publication of the balance sheets of all small and medium-sized enterprises in the form of private limited companies (GmbH) and of limited commercial partnerships (KG) with a private limited company as the general partner
publicité des bilans de toutes les petites et moyennes entreprises ayant la forme de SARL et également de SARL et de sociétés en commandite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was noted that, as a result of the project, the capacity of Delon Filament GmbH to produce polyamide filament yarn will indeed decrease significantly.
Elle a noté que le projet aurait effectivement pour résultat de réduire de manière significative les capacités de production de fil continu de polyamide de l'entreprise Delon Filament GmbH.

Furthermore, before the operation Philips had joint control of Grundig Verwaltungs GmbH and indeed, assumed the industrial leadership of Grundig AG. In that sense, the operation does not bring important changes in the relationship between Philips and Grundig.
En outre, avant l'opération, Philips contrôlait déjà Grundig Verwaltungs GmbH conjointement avec d'autres actionnaires et assumait en fait la gestion de Grundig AG, de sorte que l'opération en cause n'apporte aucune modification notable dans les relations entre Philips et Grundig.

Indeed, BHF CCF Leasing GmbH will be a start-up company and as such will be a new entrant to the leasing sector.
En effet, BHF CCF Leasing GmbH sera une nouvelle entreprise qui ainsi sera un entrant dans le secteur du leasing.