Vertaling van "global strategic plan 2011-2020 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The UPU Looks to the Future : Global Strategic Planning in a Competitive Environment : Seoul Postal Strategy
L'UPU et la poste de demain : planification stratégique globale dans un environnement concurrentiel : stratégie postale de Séoul

Global Excellence - Keeping the momentum - AAFC - Corporate Strategic Plan 1998-2000
L'excellence sur la scène mondiale - Maintenir le cap - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Plan stratégique ministériel 1998-2001

Global Excellence - Agriculture and Agri-Food Canada - Corporate Strategic Plan 1998-2001
L'excellence sur la scène mondiale - Agriculture et Agroalimentaire Canada - Plan stratégique ministériel 1998-2001

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[7] The global Strategic Plan 2011-2020 includes a 2050 vision, 2020 mission and 20 targets.
[7] Le plan stratégique mondial 2011-2020 inclut une vision à l'horizon 2050, une mission pour 2020 et 20 objectifs.

(7)The UN 2030 Agenda for Sustainable Development, SDG target 14.5 and the Strategic Plan 2011-2020, Aichi Biodiversity target 11.
(7)Le programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations unies, cible ODD 14.5 et le plan stratégique 2011-2020, objectif 11 d’Aichi pour la biodiversité.

The tenth Conference of the Parties (CoP10) to the Convention on Biological Diversity (CBD), held in Nagoya in 2010, led to the adoption of a global Strategic Plan for biodiversity 2011-2020 [7], the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilisation (ABS Protocol) [8], and a strategy to mobilise resources for global biodiversity.
La 10e conférence des parties (CdP10) à la convention des Nations unies sur la diversité biologique (CDB), qui s'est tenue à Nagoya en 2010, a conduit à l'adoption d'un plan stratégique mondial pour la biodiversité 2011-2020[7], du protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (protocole APA)[8] et d'un objectif de financement pour la biodiversité mondiale.

achieving the goals set by the Global Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020.
atteindre les objectifs fixés par le plan stratégique mondial pour la biodiversité 2011-2020.

achieving the goals set by the Global Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020;
atteindre les objectifs fixés par le plan stratégique mondial pour la biodiversité 2011-2020;

The CFP should ensure coherence with the fisheries targets laid down in the Decision by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity on the Strategic Plan for Biodiversity 2011 – 2020, and with the biodiversity targets adopted by the European Council of 25 and 26 March 2010.
La PCP devrait assurer la cohérence avec les objectifs ciblés en matière de pêche fixés dans la décision relative au plan stratégique 2011-2020 pour la diversité biologique de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique, ainsi qu'avec les objectifs ciblés relatifs à la biodiversité adoptés par le Conseil européen des 25 et 26 mars 2010.