20. Welcomes the compromise reached by the Member States and the Commissi
on on a negotiating mandate for the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), which is an important ele
ment of the Union's global trade strategy and will provide a high-level international framework for strengthening the enforcement of intellectual property rights and protecting producers against industrial theft and consumers against the health and safety risks associated wi
th many counterfeit products ...[+++]; 20. se félicite du compromis trouvé entre les États membres et l
a Commission sur un mandat en vue de négocier un nouvel accord commercial international anti-contrefaçon (Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)), dès lors que cet accord est un enjeu majeur de la st
ratégie commerciale globale de l'Union et qu'il permettra de disposer d'un cadre international de haut niveau pour renforcer la mise en œuvre des droits de propriété intellectue
lle et protéger les producteurs contre le ...[+++] pillage industriel et les consommateurs contre les risques de santé et de sécurité liés aux nombreuses contrefaçons;