Traduction de «global assembly cities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Global Assembly of Cities
Assemblée mondiale des villes et des autorités locales

Global Healthy Cities Project
Projet mondial d'assainissement des villes

Global Assembly of Women and the Environment
Assemblée mondiale sur les femmes et l'environnement

Consultative Assembly on Global Interdependence and Solidarity
Assemblée consultative sur l'interdépendance et la solidarité mondiales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The IUP Assembly also adopted the Quebec City declaration on citizenship, identity and linguistic and cultural diversity in a globalized world.
L'Assemblée de l'UIP a aussi adopté la déclaration de Québec sur la citoyenneté, l'identité et la diversité linguistique et culturelle à l'ère de la mondialisation.

– having regard to report A/59/354 of the Secretary-General of the United Nations, submitted to the 59th session of the United Nations General Assembly on 13 September 2004, which recognises the role of local authorities and global networks of local authorities, most notably the United Cities and Local Governments (UCLG), as one of the UN's main partners in development and humanitarian issues at local level,
— vu le rapport A/59/354 du Secrétaire Général des Nations unies présenté à la 59ème session de l'Assemblée Générale des Nations unies le 13 septembre 2004, qui reconnaît le rôle des autorités locales et des réseaux mondiaux d'autorités locales, tout particulièrement de l'Organisation mondiale "Cités et gouvernements locaux unis" (CGLU), ces autorités et réseaux étant considérés comme les principaux partenaires des Nations unies pour les questions de développement et les questions humanitaires au niveau local,

– having regard to report A/59/354 of the Secretary-General of the United Nations, submitted to the 59th session of the United Nations General Assembly on 13 September 2004, which recognises the role of local authorities and global networks of local authorities, most notably the United Cities and Local Governments (UCLG) as one of the UN's main partners on development and humanitarian issues at local level,
– vu le rapport A/59/354 du Secrétaire Général des Nations unies présenté à la 59ème session de l'Assemblée Générale des Nations unies le 13 septembre 2004, qui reconnaît le rôle des autorités locales et des réseaux mondiaux d'autorités locales, tout particulièrement Cités et gouvernements locaux unis (CGLU), comme un des principaux partenaires des Nations unies pour les questions de développement et les questions humanitaires au niveau local,