Traduction de «glasgow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Glasgow Parking Commission Act [ An Act to Incorporate the New Glasgow Parking Commission ]
New Glasgow Parking Commission Act [ An Act to Incorporate the New Glasgow Parking Commission ]

New Glasgow Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of New Glasgow ]
New Glasgow Relief from Liability Act [ An Act Respecting Relief from Liability of the Town of New Glasgow ]

Glasgow coma scale
échelle de Glasgow | classification de Glasgow

Glasgow coma scale
échelle de Glasgow [ classification de Glasgow ]

Glasgow outcome score | GOS [Abbr.]
échelle de suivi de Glasgow

Glasgow Coma Scale | GCS [Abbr.]
score de Glasgow

GOS - Glasgow outcome scale
échelle des résultats de Glasgow

Glasgow sign
signe de Glasgow

Salmonella glasgow
Salmonella Glasgow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bilateral national agreements (e.g. France-Romania, Sweden-Romania) have been concluded to step up transnational cooperation for Roma integration.Local level transnational cooperation also covers Roma integration (e.g. under the EUROCITIES Roma Taskforce or the new component under the ROMACT programme in support of capacity building and transnational cooperation activities to assist local authorities).Several positive examples of cooperation between municipalities in Western and Eastern Europe focus on providing services to Roma, including in the area of education (e.g. Glasgow and Oslo with Belfast, Arad, Craiova, Timisoara) and employment (e.g. Ghent with Glasgow, Athens, Malmö).
Des accords nationaux bilatéraux (entre la France et la Roumanie ou entre la Suède et la Roumanie, par exemple) ont été conclus pour intensifier la coopération transnationale en faveur de l’intégration des Roms.La coopération transnationale au niveau local porte également sur l’intégration des Roms (dans le cadre, par exemple, de la task-force sur les Roms d’Eurocities ou du nouveau volet du programme ROMACT en faveur des activités de renforcement des capacités et de coopération transnationale visant à aider les autorités locales).Plusieurs exemples positifs de coopération entre des municipalités d’Europe occidentale et orientale concernent la fourniture de services aux Roms, y compris dans les domaines de l’éducation (par exemple, Glasgow et Oslo avec Belfast, Arad, Craiova, Timisoara) et de l’emploi (par exemple, Gand avec Glasgow, Athènes, Malmö).

The Scottish OP totals EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.
D'une valeur de 498 millions d'euros, le PO écossais insiste fortement sur les problèmes d'insertion sociale qui existent dans les quartiers déshérités des villes, notamment à Glasgow.

‘Aqsa Mahmood (alias Umm Layth); Date of birth: 11.5.1994; Place of birth: Glasgow, Scotland, United Kingdom; Address: a) Syrian Arab Republic (as at November 2013), b) United Kingdom (previous address); Nationality: British; Passport No: 720134834 (British passport issued on 27.6.2012, expires on 27.6.2022); Other information: a) Sex: female, b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
«Aqsa Mahmood (alias Umm Layth). Née le 11.5.1994 à Glasgow, Écosse, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en novembre 2013), b) Royaume-Uni (adresse précédente). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 720134834 (passeport britannique délivré le 27.6.2012, expire le 27.6.2022). Renseignements complémentaires: a) sexe: féminin, b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.

Teen Express 2000 was established during the summer of 1998 as a co-operative venture among the Pictou County Women's Centre, New Glasgow Youth Centre, New Glasgow/Westville Police Service, YM-YWCA of Pictou County and Recreation New Glasgow.
Teen Express 2000 a été établi au cours de l'été 1998 en tant que projet conjoint entre le Centre des femmes du comté de Pictou, le Centre de jeunes de New Glasgow, le Service de police de New Glasgow-Westville, le YM-YWCA du comté de Pictou et le Centre récréatif de New Glasgow.

He went on to buy a dairy farm in New Glasgow, now the foundation of Larkin Brothers Inc. While working at the New Glasgow Dairy with his dad, he went to Guelph College to perfect his butter-making skills.
Il devient ensuite propriétaire d'une ferme laitière de New Glasgow qui est aujourd'hui le siège de l'entreprise Larkin Brothers Inc. Tout en travaillant à la ferme laitière avec son père, il étudie au Collège de Guelph afin de parfaire ses compétences en fabrication du beurre.

Later he purchased the New Glasgow Dairy and eventually the New Glasgow Feed Mill and the country store.
Par la suite, il rachète cette ferme laitière, puis la provenderie de New Glasgow et le magasin général.

Glasgow, or it might come in as “Jennifer” Glasgow.
Glasgow, ou pourrait apparaître comme « Jennifer » Glasgow.

Aqsa Mahmood (alias Umm Layth); Date of birth: 11.5.1994; Place of birth: Glasgow, Scotland, United Kingdom; Address: a) Syrian Arab Republic (as at November 2013), b) United Kingdom (previous address); Nationality: British; Passport No: 720134834 (British passport issued on 27.6.2012, expires on 27.6.2022); Other information: a) Sex: female, b) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Aqsa Mahmood (alias Umm Layth). Née le 11.5.1994 à Glasgow, Écosse, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en novembre 2013), b) Royaume-Uni (adresse précédente). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 720134834 (passeport britannique délivré le 27.6.2012, expire le 27.6.2022). Renseignements complémentaires: a) sexe: féminin, b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.

The Scottish OP has a value of EUR498 million and places heavy emphasis on social inclusion problems experienced in inner city areas, particularly Glasgow.
D'un montant de 498 MEUR, le PO écossais accorde un très grand poids aux problèmes d'insertion sociale que connaissent les quartiers déshérités des villes, et notamment de Glasgow.

In the case of Glasgow North the public agencies in the city have come together (Glasgow City Council Homes, Glasgow Development Agency, Strathclyde Regional Council) to form a partnership - The Glasgow Regeneration Alliance to enable an integrated approach to strategy development and project delivery and regeneration in the city.
En ce qui concerne le nord de Glasgow, les organismes publics de la ville (Glasgow City Council Homes, Glasgow Development Agency, Strathclyde Regional Council) se sont groupés pour former un partenariat - The Glasgow Regeneration Alliance - permettant une approche intégrée des statégies à mettre au point, des projets à élaborer et du problème de la régénération de la ville.