Traduction de «glace bay miners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Glace Bay Miners' Forum Company Limited Taxation Act [ An Act to Authorize the Town of Glace Bay to Fix the Amount of Municipal Taxes on the Property of Glace Bay Miners' Forum Company Limited in the Town of Glace Bay ]
Glace Bay Miners' Forum Company Limited Taxation Act [ An Act to Authorize the Town of Glace Bay to Fix the Amount of Municipal Taxes on the Property of Glace Bay Miners' Forum Company Limited in the Town of Glace Bay ]

Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]
Glace Bay Healthcare System Act [ An Act to Amalgamate the Glace Bay Community Hospital Corporation and Glace Bay General Hospital to Form the Glace Bay Healthcare Corporation ]

Her Majesty's Canadian Ship Glace Bay [ HMCS Glace Bay ]
Navire canadien de Sa Majesté Glace Bay [ NCSM Glace Bay ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members know she is a playwright, but one of her great plays is Glace Bay Miners' Museum in which she captured some of the cultural aspects of Cape Breton.
Les députés savent que c'est un auteur dramatique. Je crois que sa pièce intitulée «Glace Bay Miners' Museum», dans laquelle elle saisit certains aspects culturels du Cap-Breton, est l'une des grandes pièces qu'elle a écrites.

Ms Lill: The play is called Glace Bay Miners' Museum and it is based on a short story by Sheldon Currie.
Mme Lill: La pièce s'intitule: Glace Bay Miners' Museum et est tirée d'une nouvelle de Sheldon Currie.

While being a playwright, I had the great pleasure to write a play about characters living in Glace Bay, called The Glace Bay Miners' Museum.
Étant moi-même auteure dramatique, j'ai eu le grand plaisir d'écrire une pièce qui traitait de la vie à Glace Bay. Cette pièce, qui était intitulée The Glace Bay Miners' Museum, était basée sur une histoire très importante portant le même titre et écrite par Sheldon Currie.

I note as well the extent to which many of us were moved by the writing of another Nova Scotia member, a member of our caucus, the hon. member for Dartmouth, in her powerful play The Glace Bay Miner's Museum.
Je voudrais également souligner combien beaucoup d'entre nous ont été émus par la puissante pièce de théâtre, The Glace Bay Miner's Museum, rédigée par une autre députée de la Nouvelle-Écosse, celle de Dartmouth, qui fait partie de notre groupe parlementaire.

It went on last night with the Ottawa premiere of the member for Dartmouth's play Glace Bay Miners' Museum.
Hier soir, à Ottawa, on donnait la première de la pièce de la députée de Dartmouth, Glace Bay Miner's Museum.