The member also knows that these contingency reserves, growth in employment and a number of other things arising out of confidence as a result of the activities of the government have given us better economic indicators in almost everything else.
Le député sait que, grâce à l'établissement de ce fonds, à la croissance de l'emploi et à un certain nombre d'autres facteurs attribuables à la confiance retrouvée en raison des mesures qu'a prises le gouvernement, presque tous les indicateurs économiques sont meilleurs.
