Traduction de «give high praise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give high priority
accorder la préséance

Overseas Military Memorial Sites Student Visits Assistance Act [ An Act to propose and examine a program giving financial assistance to high school students visiting overseas military memorial sites ]
Loi sur l'aide aux élèves visitant les lieux commémoratifs militaires à l'étranger [ Loi visant à proposer et examiner un programme d'aide financière aux élèves du niveau secondaire qui visitent les lieux commémoratifs militaires à l'étranger ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For this, I can but give high praise to our rapporteur, Mr Schlyter.
C’est pour cela que je ne peux que féliciter notre rapporteur, M. Schlyter.

– (DE) Mr President, Vice-President of the Commission, Mr Costa, ladies and gentlemen, I want to give high praise to the rapporteur for his success in achieving a broad consensus with his report, after we have spent years in this House hotly debating the right way to charge for transport infrastructure costs.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, cher rapporteur, chers collègues, je tiens à féliciter chaleureusement M. Paolo Costa, car il est parvenu, grâce à son rapport, à obtenir un vaste consensus, après des années d’intenses discussions dans cette maison, sur la définition de la juste marche à suivre pour l’affectation des coûts d’infrastructure routière.

I give high praise to the government for supporting increased accessibility to post-secondary institutions and increased funding for research and development so that we are prepared for a knowledge based global economy, assuring our future economic well-being as a nation.
Je félicite le gouvernement d'avoir accru l'accessibilité aux établissements d'enseignement postsecondaire et le financement des activités de recherche et développement, pour nous permettre de faire face à une économie mondiale axée sur la connaissance et d'assurer ainsi le bien-être économique de notre pays.

Ms. Kenny: I give high praise to the amendments as they are.
Mme Kenny : Je me félicite grandement des modifications telles quelles.